1
00:00:28,474 --> 00:00:31,953
ዶ/ር አደም ቻንስ ለወንጀሉ
ገዳይ መሳሪያ መያዝ ፣

2
00:00:31,954 --> 00:00:34,193
አሜሪካዊቷ ሚሼል
የድሬክ የእስር ቅጣት

3
00:00:34,194 --> 00:00:37,433
በእርስዎ ውስጥ ሊቀርብ ይችላል
በእርስዎ ቁጥጥር ስር መኖር።

4
00:00:37,434 --> 00:00:39,913
ሆኖም ከሲንጋፖር ብትሸሽ

5
00:00:39,914 --> 00:00:42,113
በስምምነታችን መሰረት ግዴታ አለብህ

6
00:00:42,114 --> 00:00:44,654
ፍርዷን ሙሉ በሙሉ ለማገልገል.

7
00:01:05,530 --> 00:01:09,530
በጣም የተገደበ ነው እና አለ
በፍጹም ምንም ማድረግ.

8
00:01:11,530 --> 00:01:13,697
ሴት ዉሻህን አስገባ።

9
00:01:13,698 --> 00:01:15,697
በጣም ጥሩ ሆኖ አያውቅም።

10
00:01:15,698 --> 00:01:18,698
ማር ከዚህ መውጣት አለብኝ።

11
00:01:19,698 --> 00:01:21,698
ሚሼል እንደምትረዳን ተናግራለች፣ ግን...

12
00:01:22,698 --> 00:01:25,697
ማድረግ ያለብን ይመስለኛል
መጀመሪያ ለእሷ የሆነ ነገር.

13
00:01:25,698 --> 00:01:26,698
ሚሼል?

14
00:01:26,699 --> 00:01:29,697
የአለቃው ሚስት? ያ በጣም አደገኛ ነው።

15
00:01:29,698 --> 00:01:31,697
አያውቅም።

16
00:01:31,698 --> 00:01:34,698
ዶ/ር ዕድል ሞኝ አይደለም።

17
00:01:35,698 --> 00:01:39,090
እርስዎ ማድረግ የሚጠበቅብዎት ሌላ መንገድ መመልከት ነው.

18
00:01:40,090 --> 00:01:43,417
ታውቃለህ ፣ ደደብ አድርግ።

19
00:01:43,418 --> 00:01:45,417
በእቃ ማጓጓዣ ላይ መተላለፊያ በማዘጋጀት ላይ?

20
00:01:45,418 --> 00:01:47,417
ያን ያህል ቀላል አይደለም።

21
00:01:47,418 --> 00:01:49,417
እሷን ለማስወጣት በጣም አስተማማኝ መንገድ ነው።

22
00:01:49,418 --> 00:01:51,417
እውቂያዎችዎን ይጠቀሙ።

23
00:01:51,418 --> 00:01:53,417
አይ.

24
00:01:53,418 --> 00:01:55,417
እውቂያዎች በጣም ያወራሉ።

25
00:01:55,418 --> 00:01:57,418
ነይ የኔ ማር።

26
00:01:58,810 --> 00:02:00,810
ዶክተር ዕድሉ ሚሼልን አሸንፏል።

27
00:02:01,810 --> 00:02:05,809
ያ ዉሻ እንዴት እንደሚሰራ አይቻለሁ
በጠባብ አህያዋ እና በፀጉር ፀጉርዋ.

28
00:02:05,810 --> 00:02:07,809
እሷን መምታት አለበት.

29
00:02:07,810 --> 00:02:11,809
ቤቢ፣ ከዚህ እንድንወጣ ትረዳናለች።

30
00:02:11,810 --> 00:02:14,809
እንዴት ነው እሷ ያንን እንድናደርግ የምትረዳን?

31
00:02:14,810 --> 00:02:16,810
ቴክሳስን ማየት እፈልጋለሁ።

32
00:02:18,426 --> 00:02:23,665
ትናንሽ ዓሣ ነባሪዎች፣ ሚሊየነሮች እና ካውቦይዎች።

33
00:02:23,666 --> 00:02:25,666
እና ላም እሾህ።

34
00:02:26,666 --> 00:02:31,250
ቶም ፣ ሕፃን ፣ ሀብታም ልንሆን እንችላለን ።

35
00:02:39,258 --> 00:02:40,258
ሞቻለሁ።

36
00:02:50,426 --> 00:02:51,426
ማን ነው?

37
00:02:51,427 --> 00:02:54,226
ሚሼል ነች።

38
00:02:58,738 --> 00:02:59,738
እሱ ማኒክ ነው።

39
00:03:00,738 --> 00:03:01,738
እኔ ብቻ...

40
00:03:01,739 --> 00:03:03,738
ያንን ባለጌ ጠላሁት።

41
00:03:06,738 --> 00:03:07,738
ምን ሆነ፧

42
00:03:07,739 --> 00:03:10,738
ልክ ያው አሮጌው ሽጉጥ ነበር።

43
00:03:12,738 --> 00:03:13,738
ተመለስ እና መምታት።

44
00:03:16,874 --> 00:03:17,874
ወደ ቤት እሄዳለሁ.

45
00:03:19,874 --> 00:03:21,106
አንድ መንገድ ወይም ሌላ.

46
00:03:22,106 --> 00:03:23,106
ደህና ይሆናል።

47
00:03:24,106 --> 00:03:26,106
ቶም ይረዳዎታል.

48
00:03:31,962 --> 00:03:34,961
ኧረ ኧረ ኧረ ኧረ ተው !

49
00:03:34,962 --> 00:03:36,961
ካወቀ...

50
00:03:36,962 --> 00:03:39,961
የምትረዳኝ አንተ ብቻ ነህ።

51
00:03:39,962 --> 00:03:41,961
አይ ፣ አይሆንም!

52
00:03:41,962 --> 00:03:43,961
ዶክተር ዕድል ይገድለኛል.

53
00:03:43,962 --> 00:03:45,961
በፍፁም አልነግረውም።

54
00:03:45,962 --> 00:03:47,962
ቶም, ማንም አያውቅም.

55
00:03:49,962 --> 00:03:54,154
ሁሌም ትፈልግኛለህ።

56
00:03:55,154 --> 00:04:00,466
ቀኝ፧ በዓይንህ አይቻለሁ።

57
00:04:01,466 --> 00:04:03,466
እንደምትፈልጉኝ አውቃለሁ።

58
00:04:05,466 --> 00:04:09,362
ቶም ፣ አዳምጥ።

59
00:04:10,362 --> 00:04:13,298
አንድ ነገር ብታደርግልኝ...

60
00:04:14,298 --> 00:04:15,298
እሺ?

61
00:04:15,299 --> 00:04:17,298
ከዚያ...

62
00:04:18,298 --> 00:04:20,297
አንድ ነገር አደርግልሃለሁ።

63
00:04:20,298 --> 00:04:22,298
አዎ?

64
00:04:25,066 --> 00:04:26,066
እሺ?

65
00:04:27,066 --> 00:04:30,354
የኔ ጀግና ነህ።

66
00:04:31,354 --> 00:04:33,354
አዳምን እንደምጠላው ታውቃለህ።

67
00:05:11,322 --> 00:05:15,321
እሺ ፣ ሬይመንድ።

68
00:05:15,322 --> 00:05:17,321
አንተ ሰውዬ ጭንቅላቴን ገፈፍከው።

69
00:05:17,322 --> 00:05:19,322
ኑ ፣ ሰዎች ፣ ሰው።

70
00:05:21,322 --> 00:05:24,034
እተኩስሃለሁ። አትጎትቱ።

71
00:05:35,706 --> 00:05:37,705
ቶሚ ፣ ቶሚ ፣ ቶሚ።

72
00:05:37,706 --> 00:05:42,241
ይህ ከእኛ ጋር የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ እንደሆነ ያውቃሉ?

73
00:05:42,242 --> 00:05:45,241
ምን ያህል ደስታ እንዳለን ሙሉ በሙሉ በእርስዎ ምርጫ ላይ የተመሰረተ ነው።

74
00:05:45,242 --> 00:05:47,241
ሁሉንም ነገር እነግርሃለሁ ሰው።

75
00:05:47,242 --> 00:05:49,241
እሷ ለአንተ ምንም ማለት አይደለም, እኔ እምለው.

76
00:05:49,242 --> 00:05:51,241
ወይ ጉድ!

77
00:05:51,242 --> 00:05:53,242
ኧረ እናት ፈላጭ!

78
00:05:56,242 --> 00:05:58,241
ቶሚ ከሲንጋፖር እንዴት አወጣሃት?

79
00:05:58,242 --> 00:06:01,241
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ እሷ ብቻ
ፊቴን ቆርጠህ አውጣ!

80
00:06:01,242 --> 00:06:03,241
ይቅርታ ቶሚ።

81
00:06:03,242 --> 00:06:05,241
አዝናለሁ።

82
00:06:05,242 --> 00:06:08,241
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ እሷ ብቻ
የሚበድል ጣቴን ቆርጠህ አውጣ!

83
00:06:08,242 --> 00:06:10,241
ሌላ ውሰድ.

84
00:06:10,242 --> 00:06:12,241
ኦህ ፣ እዚህ ውስጥስ?

85
00:06:12,242 --> 00:06:14,241
አይ ሰው!

86
00:06:14,242 --> 00:06:16,241
ለክርስቶስ ስትል በእቃ መጫኛ ላይ ትገኛለች።

87
00:06:16,242 --> 00:06:19,241
መጀመሪያ ሆንግ ኮንግ፣ ከዚያ
L.A.፣ የማውቀው ይህን ብቻ ነው።

88
00:06:19,242 --> 00:06:21,241
የጉብኝቱ መጨረሻ የት ነው ቶሚ?

89
00:06:21,242 --> 00:06:24,241
ስቲቨንተን. ፎርት ዎርዝ።

90
00:06:24,242 --> 00:06:26,241
እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው። ገንዘቡ እነሆ።

91
00:06:26,242 --> 00:06:28,242
የሰጠችኝ ያ ብቻ ነው።

92
00:06:31,242 --> 00:06:33,241
ሄይ ውዴ። ምንም አይደለም.

93
00:06:33,242 --> 00:06:35,241
ይህን ብቻ አነሳዋለሁ።

94
00:06:35,242 --> 00:06:37,242
አምላኬ ሆይ!

95
00:06:38,242 --> 00:06:40,241
ውጣ!

96
00:06:40,242 --> 00:06:43,241
እነግርሃለሁ። ያንን ካደረግክ
እንደገና ፣ ጉሮሮዎን እቆርጣለሁ ።

97
00:06:43,242 --> 00:06:45,241
እሺ እሺ

98
00:06:45,242 --> 00:06:47,241
ብዳኝ!

99
00:06:47,242 --> 00:06:49,241
ምን? እንዲህ እንዳትሉኝ።

100
00:06:49,242 --> 00:06:51,241
እባክህ ልሂድ።

101
00:06:51,242 --> 00:06:53,241
እኔ እሠራለሁ። አባክሽን!

102
00:06:53,242 --> 00:06:55,241
ብዳኝ.

103
00:06:55,242 --> 00:06:57,241
እመኝልሃለሁ።

104
00:06:57,242 --> 00:07:00,242
እሺ እፈቅድልሃለሁ። መዞር
ዙሪያ. ጥሩ ሰው ነኝ።

105
00:07:01,242 --> 00:07:03,241
አሁን ይሳቡ። የወንድ ጓደኛህ መጣ።

106
00:07:03,242 --> 00:07:05,242
ሄይ አንተ!

107
00:07:16,698 --> 00:07:18,937
ቆይ አንዴ። መንገዳቸውን ላክኳቸው።

108
00:07:18,938 --> 00:07:20,938
ቢሆንም, እኛ ትንሽ ነበር
ከኤንጂኑ ጋር ችግር.

109
00:07:21,938 --> 00:07:23,138
እየተዝናናሁ, ሬይመንድ.

110
00:07:23,538 --> 00:07:24,538
ኧረ አዎ።

111
00:07:25,338 --> 00:07:26,338
የምትወደኝ ይመስለኛል።

112
00:07:26,938 --> 00:07:27,938
ነክሳኛለች።

113
00:07:29,138 --> 00:07:31,538
ወንዶች ፣ ይህ ግማሽ ነው?

114
00:07:33,906 --> 00:07:34,906
አዎ, ይህ ግማሽ ነው.

115
00:07:40,666 --> 00:07:42,665
ቀጥሎ ምን አለ?

116
00:07:42,666 --> 00:07:46,665
ምን ችግር እንዳለህ ታውቃለህ
ያቺ መኪና፣ የተጨነቀው ጓደኛዬ?

117
00:07:46,666 --> 00:07:48,666
የተነፋ ሞተር አለው።

118
00:07:58,666 --> 00:08:00,666
አትንኩኝ።

119
00:08:26,490 --> 00:08:28,490
ሊዛ ጥሩ ቡና ትሰራለች።

120
00:08:29,990 --> 00:08:31,990
በምታደርገው ነገር ሁሉ ጥሩ ነች ቤን።

121
00:08:33,290 --> 00:08:34,789
አዎ እወራለሁ።

122
00:08:34,790 --> 00:08:36,790
ዘይት ማግኘት አልቻልክም?

123
00:08:37,090 --> 00:08:38,589
ብትችል እመኛለሁ።

124
00:08:38,590 --> 00:08:40,589
ነገር ግን እሷ ብታደርግም, ዋጋዎች እየቀነሱ ናቸው.

125
00:08:40,590 --> 00:08:41,490
ናህ.

126
00:08:41,491 --> 00:08:43,989
ከነበረበት ጊዜ የተለየ
አባትህ ንግዱን ይመራ ነበር።

127
00:08:43,990 --> 00:08:44,990
እሱ ነበር...

128
00:08:44,991 --> 00:08:46,989
ዘይት ለማግኘት ተወለደ።

129
00:08:46,990 --> 00:08:47,790
ቀኝ።

130
00:08:47,791 --> 00:08:50,790
እሱ መቼ እንደሆነ አስታውሳለሁ
ያንን የዴቬንፖርት መስክ አመጣ.

131
00:08:50,990 --> 00:08:53,290
እግዜር ይፍረድ ምን ይገርማል።

132
00:08:54,190 --> 00:08:55,889
ምንም እንኳን አሁን ብዙም አይደለም.

133
00:08:55,890 --> 00:08:57,878
ደህና, እንደ ጉዳይ
በእውነቱ ፣ ጃክ እየሰራ ነው።

134
00:08:57,890 --> 00:08:59,890
ማነቃቂያ ፕሮግራም
ምርትን ለማሻሻል.

135
00:09:01,090 --> 00:09:04,689
ልጄ፣ አባትህ ተጨማሪ ዘይት ማግኘት ይችላል።
በምሳ ቦርሳው ጀርባ ላይ ጂኦሎጂን እየሰራ

136
00:09:04,690 --> 00:09:07,690
ከሁሉም ጋር ከምትችለው በላይ
እነዚህ አምላክ የተረገሙ ኮምፒውተሮች.

137
00:09:08,690 --> 00:09:12,690
ወንድ ልጅ አንተና ወንድምህ ናችሁ
ይህንን ኩባንያ ወደ መሬት ውስጥ ማስገባት.

138
00:09:13,690 --> 00:09:15,690
በትክክል ምን እያገኘህ ነው ቤን?

139
00:09:18,538 --> 00:09:20,137
ምንም ለማድረግ ማስታወሻ የለም.

140
00:09:20,138 --> 00:09:22,138
በወለድ ክፍያ ላይ አሁን ነን።

141
00:09:22,538 --> 00:09:24,138
ዳይሬክተሩን እፈልጋለሁ.

142
00:09:24,338 --> 00:09:26,837
የአምላኬን ገንዘብ እመኛለሁ

143
00:09:26,838 --> 00:09:29,837
ወይም ሁሉንም ነገር እወስዳለሁ
ይህንን ዴስክ ጨምሮ እርስዎ ባለቤት ነዎት!

144
00:09:29,838 --> 00:09:31,838
ተጨማሪ ጊዜ እንፈልጋለን.

145
00:09:32,338 --> 00:09:33,838
ኢየሱስም እንዲሁ።

146
00:09:35,338 --> 00:09:36,838
ተመልከት, ቤን, ቤን.

147
00:09:38,338 --> 00:09:40,337
አንተና አባቴ የቅርብ ጓደኞች ነበራችሁ።

148
00:09:40,338 --> 00:09:42,838
በቀጭኑ ጊዜያት ከእርሱ ጋር ተጣበቀህ።

149
00:09:44,338 --> 00:09:47,338
ልጄ፣ ፈታኞች አግኝቻለሁ።

150
00:09:48,838 --> 00:09:52,414
ሁለት ሚሊዮን ዶላር የለኝም።

151
00:09:52,914 --> 00:09:54,414
ያንተ ችግር ነው።

152
00:09:59,930 --> 00:10:07,305
ወደ ሜዳ እሄዳለሁ።

153
00:10:07,306 --> 00:10:09,305
መቼ ነው የምትመለሰው?

154
00:10:09,306 --> 00:10:11,305
ተስፋ እናደርጋለን ፣ በጭራሽ።

155
00:10:11,306 --> 00:10:13,305
ማድረግ የምችለው ነገር አለ?

156
00:10:13,306 --> 00:10:17,305
አዎ። ለምን አታደርግም።
ሌላ የዘይት ቦታ ፈልጉልኝ?

157
00:10:17,306 --> 00:10:19,305
ስቴሬትን እደውላለሁ። ምናልባት እሱ ሊረዳው ይችላል.

158
00:10:19,306 --> 00:10:23,305
አይደለም, እሱ አይደለም. ይህ በሆነ መንገድ ይከናወናል.

159
00:10:23,306 --> 00:10:30,809
አዝናለሁ። ቀኑ አስጨናቂ ነበር።

160
00:10:30,810 --> 00:10:32,809
በኋላ እናየሃለን።

161
00:10:32,810 --> 00:10:35,914
እዚህ እሆናለሁ.

162
00:10:44,666 --> 00:10:46,666
ከየት ገባህ?

163
00:10:47,666 --> 00:10:49,666
ከሲንጋፖር.

164
00:10:50,666 --> 00:10:53,786
ታውቃለህ፣ ሁለት ዱዶችን አውቃለሁ
በታይላንድ ውስጥ ለአደንዛዥ እፅ ተበላሽቷል።

165
00:10:54,666 --> 00:10:56,026
ወደ ቤት በጭራሽ አይመለሱም።

166
00:10:56,666 --> 00:10:58,666
ሃያ ብር፣ እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ያ ነው?

167
00:10:59,666 --> 00:11:02,666
ደህና ፣ ምን ልንገራችሁ ፣ አደርገዋለሁ
ወደ ሃያ አምስት ዘረጋው.

168
00:11:03,666 --> 00:11:06,986
ያ ሰዓት የመቶ መዝለል ዋጋ አለው።
በመንገድ ላይ አንድ መቶ ማግኘት እችላለሁ.

169
00:11:07,666 --> 00:11:09,386
ደህና፣ ወደ ጎዳና ልወስደው ይገባል።

170
00:11:09,666 --> 00:11:12,666
ከመንገዱ በታች። ሚስት እና
ልጆች ፣ የሁሉም ሰው ቤት ነው።

171
00:11:20,154 --> 00:11:22,154
ምን ላድርግለወት፧

172
00:11:27,866 --> 00:11:29,866
ለዛ ምን ያህል ትሰጠኛለህ?

173
00:11:32,866 --> 00:11:36,825
በጣም ጥሩ አልማዝ ነው።

174
00:11:36,826 --> 00:11:38,825
አውቃለሁ። ሀብት ዋጋ አለው።

175
00:11:38,826 --> 00:11:40,825
ለምን አመጣኸኝ?

176
00:11:40,826 --> 00:11:44,825
ደህና ፣ ምክንያቱም ሀብት አያስፈልገኝም። አይ
ብቻ... ቤት ለመድረስ የተወሰነ ገንዘብ እፈልጋለሁ።

177
00:11:44,826 --> 00:11:49,825
በዛ ላይ ደግሞ ልጁን እጠላለሁ።
ይህን እንድለብስ ያደረገች ሴት ዉሻ።

178
00:11:49,826 --> 00:11:51,825
ገባኝ።

179
00:11:51,826 --> 00:11:54,825
እንሆ፡ ሽሕ ዶላር እሰጥሃለሁ።

180
00:11:54,826 --> 00:11:57,825
ደህና፣ ልክ እንደ ሀ
መቶ እጥፍ ያህል።

181
00:11:57,826 --> 00:12:02,826
እመቤት ፣ በግልፅ ምክንያቶች ፣ አደርገዋለሁ
አንድ ሺህ ዶላር ይክፈሉ.

182
00:12:03,826 --> 00:12:09,601
እሺ እወስደዋለሁ።

183
00:12:09,602 --> 00:12:11,601
ጥሩ እርካታ።

184
00:12:11,602 --> 00:12:13,602
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?

185
00:12:17,602 --> 00:12:19,961
Tanner ዘይት ኩባንያ.

186
00:12:19,962 --> 00:12:21,961
ሊዛ?

187
00:12:21,962 --> 00:12:22,962
አዎ ማን ነው የሚጠራው?

188
00:12:22,963 --> 00:12:24,962
ኦህ ሚሼል ነች።

189
00:12:25,962 --> 00:12:27,961
ሚሼል

190
00:12:27,962 --> 00:12:29,961
ሃይ። የት ነሽ፧

191
00:12:29,962 --> 00:12:31,961
እኔ በኤል.ኤ.

192
00:12:31,962 --> 00:12:35,961
የገባህ መስሎኝ ነበር።
በሲንጋፖር ውስጥ እስር ቤት.

193
00:12:35,962 --> 00:12:37,961
እስጢፋኖስ እዚያ አለ?

194
00:12:37,962 --> 00:12:39,961
አይ እሱ ሜዳ ላይ ነው።

195
00:12:39,962 --> 00:12:45,962
ደህና ፣ እሱ እንዲረዳኝ እፈልጋለሁ ፣
ምክንያቱም እኔ አንዳንድ ችግር ውስጥ ነኝ.

196
00:12:46,962 --> 00:12:51,865
ደህና፣ መቼ እንደሚመለስ አላውቅም።
እንዲደውልልህ ትፈልጋለህ?

197
00:12:51,866 --> 00:12:54,865
በሞባይል ስልኩ ማግኘት አይችሉም?

198
00:12:54,866 --> 00:12:56,865
አይ.

199
00:12:56,866 --> 00:12:58,865
ይሞክሩ።

200
00:12:58,866 --> 00:13:06,866
እሺ ደህና፣ እኔ እዚህ ፓውን ሱቅ ውስጥ ነኝ
እዚህ ፣ እና እዚህ ብቻ እጠብቃለሁ ፣ እሺ?

201
00:13:07,866 --> 00:13:12,865
ቁጥሩ 310-555 ነው።

202
00:13:12,866 --> 00:13:14,865
ኧረ-እህ.

203
00:13:14,866 --> 00:13:17,866
እም-ህም እሺ

204
00:13:18,866 --> 00:13:20,865
አመሰግናለሁ ሊሳ።

205
00:13:20,866 --> 00:13:22,866
እሺ ባይ።

206
00:13:36,986 --> 00:13:39,986
ይህ የዘይት ቦታ እርግብ ባይሆን ኖሮ
ሶኬቱን ነቅለው እንዲሞት አድርገውታል!

207
00:13:41,486 --> 00:13:43,985
የቤን ታሪክ እንዲህ ይላል።
ቀድሞውኑ ሞቷል ፣ ታናሽ ወንድም

208
00:13:43,986 --> 00:13:45,985
ደህና ፣ ያንን ማስታወሻ እንዴት እንከፍላለን?

209
00:13:45,986 --> 00:13:48,985
ተጨማሪ ዘይት በመጭመቅ
ከዚህ አለት እንደዛ ነው።

210
00:13:48,986 --> 00:13:50,985
ከዚህ በላይ መጭመቅ አልችልም።
የእኔ አሾልኮ ተኮሰ።

211
00:13:50,986 --> 00:13:55,985
ጃክ ፣ ጃክ አንተ የፈጣሪ መሐንዲስ ነህ።
አባዬ አላስተማራችሁም ነበር ፍሬያማ እንዲሆንላችሁ?

212
00:13:55,986 --> 00:13:57,801
ስቲቨን ፣ እርስዎ ነዎት
መልካም ጂኦሎጂስት.

213
00:13:57,813 --> 00:13:59,985
አባ አላስተማራችሁም?
ደረቅ ጉድጓዶችን ላለመቆፈር?

214
00:13:59,986 --> 00:14:02,445
አስራ አራት ቀጥ ያለ ደረቅ
ጉድጓዶች. ይመስላል

215
00:14:02,457 --> 00:14:04,986
በየአንድ ጊዜ እንመታለን።
ከተወሰነ ጊዜ በኋላ አይደል?

216
00:14:06,986 --> 00:14:14,298
ደህና ፣ እኔ ከተማ ውስጥ ነኝ። እኔ እሄዳለሁ
አንዳንድ ተጨማሪ እድለኛ ድኩላዎችን ያግኙን።

217
00:15:07,962 --> 00:15:08,962
ሄይ ውዴ።

218
00:15:08,962 --> 00:15:09,962
ሰመህ ማነው፧

219
00:15:09,962 --> 00:15:10,962
ይቀርታ፧

220
00:15:10,962 --> 00:15:11,962
ጃክ ታነር፣ ቀጣዩ ዳንስህ መቼ ነው?

221
00:15:11,962 --> 00:15:12,962
ካውቦይ ሁሉም ጭፈራ የኔ ነው።

222
00:15:12,962 --> 00:15:13,962
ይህንን ቦታ እሮጣለሁ.

223
00:15:13,962 --> 00:15:14,962
ሥራ አስኪያጅ ፣ እኔ ደደብ አይደለሁም።

224
00:15:14,962 --> 00:15:15,962
ጉድ የለም?

225
00:15:15,962 --> 00:15:16,962
አዎ።

226
00:15:16,962 --> 00:15:17,962
እባካችሁ ቢራ አምጡላት።

227
00:15:17,962 --> 00:15:18,962
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

228
00:15:18,962 --> 00:15:19,962
ያ ምንድነው፧

229
00:15:19,962 --> 00:15:20,962
እድለኛ ነህ?

230
00:15:20,962 --> 00:15:21,962
እድለኛ?

231
00:15:21,962 --> 00:15:22,962
አዎ።

232
00:15:22,962 --> 00:15:23,962
ማምጣት እንደሚችሉ ያስባሉ
ለሁሉም ሰው መልካም ዕድል?

233
00:15:23,963 --> 00:15:31,963
እርግጠኛ አይደለሁም።

234
00:15:37,962 --> 00:15:44,501
ማር፣ እኔ የምራመድ ጥንቸል እግር ነኝ፣ ግን ለምን
ሴቶቹን አትገዛም የጠረጴዛ ዳንስ እና

235
00:15:44,502 --> 00:15:45,561
እንነጋገራለን.

236
00:15:45,562 --> 00:15:46,562
እሺ?

237
00:15:46,562 --> 00:15:47,562
ስቴፋኒ?

238
00:15:47,562 --> 00:15:48,562
ቬሮኒካ?

239
00:15:48,562 --> 00:15:49,562
ነገርኩሽ።

240
00:15:49,563 --> 00:15:51,741
ኦህ ፣ አዎ ፣ እባክህ ፣ በጣም አመሰግናለሁ።

241
00:15:51,742 --> 00:15:52,722
እንግዲህ።

242
00:15:52,723 --> 00:15:56,498
ማስተዳደር ፣ መካከለኛ ንግድ።

243
00:16:17,818 --> 00:16:18,818
ቆንጆ።

244
00:16:54,426 --> 00:16:56,425
ታዲያ ያ ረድቷል?

245
00:16:56,426 --> 00:16:58,425
ተመልከት የኔ ማር ላገባሽ አልፈልግም።

246
00:16:58,426 --> 00:17:01,426
እኔ ብቻ ላስቸግራችሁ እፈልጋለሁ
ስለዚህ ዘይት አገኛለሁ።

247
00:17:02,426 --> 00:17:03,426
ኦህ ፣ ያ አስደሳች ነው።

248
00:17:03,427 --> 00:17:05,425
ብዳኝ ዘይት፣ ኧረ?

249
00:17:05,426 --> 00:17:08,425
እም-ህም እንግዲህ ሰምቻለሁ
ሁሉም ነገር አሁን።

250
00:17:08,426 --> 00:17:10,425
በኩባ ሲጋራ 500 ዶላር እሰጥሃለሁ።

251
00:17:10,426 --> 00:17:13,425
ኦህ የምር፧ ያ ነው
ለጂኦሎጂስትዎ ይከፍላሉ?

252
00:17:13,426 --> 00:17:15,426
የኩባውን ሲጋራ አያገኝም።

253
00:17:17,426 --> 00:17:19,466
ታዲያ ምን አገኛለሁ?

254
00:17:20,466 --> 00:17:22,466
ባዶ ዘይት ቦታ።

255
00:17:23,466 --> 00:17:26,465
ደህና ፣ ወደ ሥራ መመለስ አለብኝ ፣
ታዲያ ለምን አትዘባርቅም?

256
00:17:26,466 --> 00:17:28,465
በኋላ እንነጋገራለን እሺ?

257
00:17:28,466 --> 00:17:30,465
ስለዚህ, ስምምነት አለን?

258
00:17:30,466 --> 00:17:32,466
ተቀመጡ፣ ሚስተር ሮክፌለር።

259
00:17:34,466 --> 00:17:36,466
እያሰብኩት ነው ልጄ።

260
00:17:59,130 --> 00:18:03,164
ሚሼል፣ ውዴ፣ I
ይህ ምሽት እንደምትሆን ተስፋ አደርጋለሁ

261
00:18:03,176 --> 00:18:06,970
እስከ መኖር አለበት
በቀሪው የሕይወትዎ.

262
00:18:28,058 --> 00:18:30,557
ሄይ፣ ከመቼ ጀምሮ ነው በምሽት የሚሮጡት?

263
00:18:30,558 --> 00:18:32,057
ለመጀመሪያ ጊዜ.

264
00:18:32,058 --> 00:18:34,058
እዚያ አደገኛ አይመስልም?

265
00:18:36,058 --> 00:18:37,058
አደገኛ?

266
00:18:37,058 --> 00:18:38,058
አዎ።

267
00:18:38,059 --> 00:18:42,057
እንደ እርስዎ ያለ ቆንጆ ሰው
ሊደፈር ይችላል ወይም የሆነ ነገር።

268
00:18:42,058 --> 00:18:45,057
አይመስለኝም ልጄ። ላብ በዝቶብኛል።

269
00:18:45,058 --> 00:18:48,058
ለምን ዝም ብለህ አትገባም።
እዚህ እና ላጸዳህ?

270
00:18:49,058 --> 00:18:51,058
ደህና፣ አሁን፣ ያ በጣም ጥሩ ነበር።

271
00:18:52,058 --> 00:18:54,058
መንገዱን አካፍል።

272
00:19:06,650 --> 00:19:08,649
አዎን, ይሸታል.

273
00:19:08,650 --> 00:19:10,649
ወይ

274
00:19:10,650 --> 00:19:12,650
ገላ መታጠብ እፈልጋለሁ.

275
00:21:03,258 --> 00:21:06,258
ቃላት መግለጽ አይችሉም
አሁን ያደረግከኝ.

276
00:21:08,258 --> 00:21:10,257
ምን ያህል መጥፎ ነገር ማቆየት ይፈልጋሉ?

277
00:21:10,258 --> 00:21:12,258
ስለምንድን ነው የምታወራው?

278
00:21:13,258 --> 00:21:16,258
ስቲቨን ፣ የመፍቀድ መንገድ አለህ
ንብረቶችዎ በጣቶችዎ ውስጥ ይንሸራተቱ.

279
00:21:17,258 --> 00:21:18,258
ኦህ የምር፧

280
00:21:19,258 --> 00:21:23,258
ንግድዎ ተበላሽቷል ፣
እና አሁን ልታጣኝ ነው።

281
00:21:24,258 --> 00:21:27,258
ጠፋህ? ሊዛ, እወድሻለሁ. ያንን ያውቃሉ።

282
00:21:28,258 --> 00:21:29,258
ኧረ

283
00:21:30,258 --> 00:21:31,258
እርግጥ ነው።

284
00:21:32,258 --> 00:21:35,194
ከዚያም አግባኝ።

285
00:21:39,274 --> 00:21:40,274
በጣም ጥሩ።

286
00:21:40,275 --> 00:21:43,273
ምን እንደሆነ ለማወቅ ጥሩ መንገድ
ሰው የተሰራው ። እንዲያገባህ ጠይቀው።

287
00:21:43,274 --> 00:21:45,273
ካልተናነቀ ተስፋ አለ።

288
00:21:45,274 --> 00:21:47,274
እባክህ ሊሳ። እዚህ ቆይ።

289
00:21:50,274 --> 00:21:52,441
በቃ ሙሉ ካርድህን አሳየኸኝ።

290
00:21:52,442 --> 00:21:53,442
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

291
00:21:53,443 --> 00:21:55,441
እድሌን ለመለወጥ.

292
00:21:55,442 --> 00:21:57,441
እባክሽ ሊዛ አትሂድ።

293
00:21:57,442 --> 00:21:59,442
ከዚያም አግባኝ።

294
00:22:00,442 --> 00:22:04,346
ሚሼልን ማግኘት አለብኝ
መጀመሪያ ከእስር ቤት መውጣት.

295
00:22:08,146 --> 00:22:10,145
ዛሬ ደወለች።

296
00:22:10,146 --> 00:22:11,146
ምን?

297
00:22:13,818 --> 00:22:15,817
አሁን ምን አልክ?

298
00:22:15,818 --> 00:22:17,817
ወደዚህ እየሄደች ነው።

299
00:22:17,818 --> 00:22:18,818
ደህና ናት? የት ነው ያለችው?

300
00:22:18,818 --> 00:22:19,818
ኤል.ኤ.

301
00:22:20,818 --> 00:22:21,818
ወደ ሎስ አንጀለስ እንዴት ደረሰች?

302
00:22:21,819 --> 00:22:24,817
አላውቅም። ምናልባት እሷ
የሻምፓኝ በረራ አደረገ።

303
00:22:24,818 --> 00:22:26,818
ሽንኩሩን ይቁረጡ. ምን አለች?

304
00:22:27,818 --> 00:22:29,817
እሷን ወደ ሎስ አንጀለስ ለማስተላለፍ።

305
00:22:29,818 --> 00:22:31,818
ገንዘቧን ለማስተላለፍ።

306
00:22:32,818 --> 00:22:34,818
ሊዛ፣ ለምን ይህን አልነገርሽኝም?

307
00:22:35,818 --> 00:22:37,817
ማግኘት ትችል እንደሆነ አሰብኩ።
ከሲንጋፖር እስር ቤት መውጣት ፣

308
00:22:37,818 --> 00:22:39,817
ከኤል.ኤ. መውጣት አለባት.

309
00:22:39,818 --> 00:22:41,817
ከእስር ቤት እንዴት ወጣች?

310
00:22:41,818 --> 00:22:43,817
አላውቅም። አልነበራትም።
ለእኔ ለመንገር በቂ ሩብ።

311
00:22:43,818 --> 00:22:45,817
ይህ ማመካኛ አይደለም። ለምን?
ይህን ወደኋላ ያዙት?

312
00:22:45,818 --> 00:22:46,818
ለምን ይመስላችኋል?

313
00:22:46,819 --> 00:22:48,817
አምላክ ሆይ፣ አንተ አስጸያፊ መሆን ትችላለህ።

314
00:22:48,818 --> 00:22:49,818
አይ.

315
00:22:50,818 --> 00:22:51,818
ይህ አስቀያሚ ነው።

316
00:23:00,218 --> 00:23:01,218
ሄይ!

317
00:23:05,546 --> 00:23:06,546
እዚያ እንሄዳለን!

318
00:23:09,546 --> 00:23:10,546
ሄይ ትንሽ ልጅ።

319
00:23:11,546 --> 00:23:13,546
ዲክ እንኳን አግኝተሃል
ከቤቱ ጎን፣ እህ?

320
00:23:14,546 --> 00:23:16,546
አዎ፣ እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።

321
00:23:17,546 --> 00:23:19,546
አላደርግም። ብቸኛ ልጅ ነበርኩ፣ ልጄ።

322
00:23:21,546 --> 00:23:23,706
ቀላል ነው። ያበደ ሰው
በማህፀን ውስጥ ከፍተኛውን ያገኛል.

323
00:23:24,546 --> 00:23:26,546
እግዚአብሔር ሆይ ሁለታችሁም ብዙ ያለህ ይመስላል።

324
00:23:27,546 --> 00:23:28,546
አዎ፣ ደህና...

325
00:23:30,546 --> 00:23:36,402
እና ማግኘት እንዳለብኝ ታስባለህ
አንተ የአላስካ ቧንቧ.

326
00:23:37,402 --> 00:23:39,402
አላውቅም። ሊሠራ ይችላል.

327
00:27:49,914 --> 00:27:51,914
ስለዚህ እኛ ያደረግነው ይመስልዎታል?

328
00:27:53,914 --> 00:27:55,914
ዘይት የመታ ይመስለኛል።

329
00:27:59,914 --> 00:28:01,914
ሳንድራ...

330
00:28:02,914 --> 00:28:07,706
ከእኔ ጋር ትቆያለህ?

331
00:28:20,186 --> 00:28:24,569
አስራ ስድስተኛው መሻር
ወደ ግማሽ የኋላ ጫፍ ሊለወጥ የሚችል.

332
00:28:24,570 --> 00:28:26,569
ኃያል ጥሩ።

333
00:28:26,570 --> 00:28:28,570
ውሎችን ይሳሉ።

334
00:28:30,570 --> 00:28:33,569
በቃ ሰጥተናል
ኤለንበርገር በባሬት ሜዳ።

335
00:28:33,570 --> 00:28:35,570
የቤን ታሪክም በመስመር ላይ ነው።

336
00:28:37,570 --> 00:28:40,570
ቤን እና ያ አምላካዊ ባንክ
የራሳችንን ሁሉ ሊወስዱ ነው።

337
00:28:41,570 --> 00:28:42,570
አዎ, ቤን.

338
00:28:42,571 --> 00:28:45,569
ሀብታም ያለ ይመስላል
ኢንደስትሪስት ከሲንጋፖር.

339
00:28:45,570 --> 00:28:47,569
ሊገባ ነው።

340
00:28:47,570 --> 00:28:49,569
ዶ/ር አደም ቻን ይባላሉ።

341
00:28:49,570 --> 00:28:52,570
እና በነዳጅ ኩባንያዎ ውስጥ ኢንቬስት ማድረግ ይፈልጋል.

342
00:28:53,570 --> 00:28:55,569
እያስፈራራኸኝ ነው?

343
00:28:55,570 --> 00:28:57,570
አይ፣ እያስደብድኩህ አይደለም።

344
00:28:58,570 --> 00:29:01,569
ስለ አባትህ አንብበሃል
በአንድ መጽሔት ውስጥ የሆነ ቦታ.

345
00:29:01,570 --> 00:29:03,569
ቤን፣ ለስንት ጥሩ ነው ብለህ ታስባለህ?

346
00:29:03,570 --> 00:29:06,569
እስከ 20 ሚሊዮን ዶላር።

347
00:29:06,570 --> 00:29:08,570
ተመልከት፣ አነጋግሬዋለሁ።

348
00:29:45,818 --> 00:29:50,481
ኦ ሚሼል

349
00:29:50,482 --> 00:29:55,481
አምላኬ አልፈቅድም።
በቤት ውስጥ ማንኛውም እንግዳ.

350
00:29:55,482 --> 00:29:57,482
በእርግጠኝነት አይደለም.

351
00:30:12,986 --> 00:30:14,985
ሻወር ለመውሰድ መጠበቅ አልችልም።

352
00:30:14,986 --> 00:30:15,986
መደነቅ የለብኝም።

353
00:30:15,987 --> 00:30:17,485
መጠጥ እፈልጋለሁ.

354
00:30:17,486 --> 00:30:18,985
ደህና፣ ሻይ ትፈልጋለህ?

355
00:30:18,986 --> 00:30:21,485
ሲኦል አይደለም! ቢራ እፈልጋለሁ.

356
00:30:21,486 --> 00:30:25,485
ከእንግዲህ ጥቅማጥቅም ፣ ሻይ የለም ፣ ከእንግዲህ የለም…

357
00:30:25,486 --> 00:30:26,486
ይቅርታ አድርግልኝ?

358
00:30:26,486 --> 00:30:27,486
መነም።

359
00:30:33,402 --> 00:30:35,401
እስጢፋኖስ ወደ ቤት መቼ ነው የሚመጣው?

360
00:30:35,402 --> 00:30:38,401
ሁለት ሰዓታት ፣ መገመት አለብኝ።

361
00:30:38,402 --> 00:30:40,402
አመሰግናለሁ።

362
00:30:42,402 --> 00:30:43,402
ማስተዳደር ትችላለህ?

363
00:30:43,403 --> 00:30:45,402
አግኝቻለሁ።

364
00:31:09,754 --> 00:31:11,754
ወይኔ...

365
00:31:17,882 --> 00:31:20,882
ኦህ ፣ ቤት መሆን በጣም ጥሩ ነው።

366
00:31:23,882 --> 00:31:24,882
ዋው-ሁ!

367
00:31:26,882 --> 00:31:34,225
ደህና ፣ አንድ ዓመት ብቻ ነበር ፣
ግን ሁሉም ጊዜ ይመስላል.

368
00:31:34,226 --> 00:31:39,225
እና አሁንም በየቀኑ አሳልፋለሁ።
አንተን ከአእምሮዬ ለማውጣት እየሞከርኩ ነው።

369
00:31:39,226 --> 00:31:43,225
ልተካህ እንደምችል አስቤ
ግን ተሳስቻለሁ ብዬ እገምታለሁ።

370
00:31:43,226 --> 00:31:49,226
አሁን የማስታወስ ችሎታህን ልጨምር አልችልም
ያን ያህል ረጅም መንገድ የለም።

371
00:31:50,226 --> 00:31:54,171
ኦስቲን ያንን ሥራ አገኘ
እውነተኛ ጥሩ ይከፍላል, እና ወሰደ

372
00:31:54,183 --> 00:31:58,226
ወደ ሜክሲኮ የሚደረገው ጉዞ ልክ ነው።
እኔ ሁል ጊዜ እንደማደርግ ተናግሬ ነበር።

373
00:31:58,514 --> 00:32:03,513
ግን ያ ድንበር ሊይዝህ አልቻለም
ተመለስ፣ የማስታወስ ችሎታህ አብሮ ታግዷል።

374
00:32:03,514 --> 00:32:09,513
አሁን ቤንዚን እያቃጠልኩ ነው።
ያን ያህል ረጅም መንገድ የለም።

375
00:32:09,514 --> 00:32:14,513
ያን ያህል ትልቅ ሆኪ-ቶክ አይደለም ፣
ያን ያህል ጠንካራ ተንኮለኛ አይደለም።

376
00:32:14,514 --> 00:32:19,514
በቂ ማጽናኛ አይደለም
በገጠር ከተማ ውስጥ።

377
00:33:00,058 --> 00:33:02,458
ስለዚህ እርስዎ እና ስቲቨን ብቻ ነዎት?

378
00:33:04,258 --> 00:33:05,258
ይቀርታ፧

379
00:33:06,358 --> 00:33:09,258
እዚህ ቤት? ሌላ ሰው አለ?

380
00:33:12,986 --> 00:33:15,386
እሺ፣ የበለጠ ቀጥተኛ እሆናለሁ።

381
00:33:16,186 --> 00:33:18,186
በስቲቨን ክፍል ውስጥ የነበረው ማነው?

382
00:33:19,586 --> 00:33:20,986
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

383
00:33:21,986 --> 00:33:24,186
አዎ ታደርጋለህ።

384
00:33:24,986 --> 00:33:26,986
ነይ ሮዝ።

385
00:33:27,386 --> 00:33:29,385
ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።

386
00:33:29,386 --> 00:33:32,386
አስተዋይነት የስራዬ አካል ነው።

387
00:33:33,986 --> 00:33:36,386
ደህና፣ በራስ መተማመንህን እጠብቃለሁ።

388
00:33:37,186 --> 00:33:40,986
እዚህ የቆይታ ጊዜ አለኝ። አይ
ጥበቃ አያስፈልጋቸውም.

389
00:33:43,186 --> 00:33:49,418
ይህ ጥሩ ሊፕስቲክ ነው።

390
00:33:51,858 --> 00:33:54,658
አሁን፣ ይህንን ለማን ልመልስለት?

391
00:33:56,658 --> 00:33:59,314
ሊዛ ብሌየር.

392
00:34:02,314 --> 00:34:04,674
እኔ ያሰብኩትን ብቻ።

393
00:34:15,066 --> 00:34:18,843
Tanner Exploration.
ማነው ይሄ፧ ሞኒካ ማነው

394
00:34:18,855 --> 00:34:23,066
ይህ? ሚሼል እኔ የስቲቨን ነኝ
እጮኛ ሊሳ የት ናት?

395
00:34:30,146 --> 00:34:38,146
አቆመች። ኦ. ደህና፣ ስቲቨን እዚያ አለ? እሺ፣
ኢቶካ እርጥብ ይመስላል. ግን የአጥንት ምንጮች ፣

396
00:34:40,786 --> 00:34:46,865
የአጥንት ምንጮች ጥሩ ይመስላል. በጣም ጥሩ ይመስላል ፣
በተለይ ከዚህ መንገድ በስተደቡብ። ያ ነው።

397
00:34:46,866 --> 00:34:49,849
በጣም ጥሩ። ማሳየት እንችላለን
ዶ/ር ዕድል ያኛው ለመቆፈር።

398
00:34:49,861 --> 00:34:53,106
ለማቋረጥ ይቅርታ፣ ግን
እጮኛሽ ስልክ ላይ ነች።

399
00:34:53,826 --> 00:34:57,266
የአለም ጤና ድርጅት፧ ሚሼል

400
00:35:01,562 --> 00:35:02,562
ሚሼል?

401
00:35:02,563 --> 00:35:05,561
ኦ እስጢፋኖስ ፣ ማር ፣ ሰራሁት። ቤት ነኝ።

402
00:35:05,562 --> 00:35:06,562
የት ነው?

403
00:35:06,563 --> 00:35:10,561
አዚ ነኝ። መኝታ ቤትህ ውስጥ ነኝ።

404
00:35:10,562 --> 00:35:12,561
ተጎድተሃል? ሰላም ነህ፧

405
00:35:12,562 --> 00:35:18,561
ደህና ነኝ። በቃ ደክሞኛል አንተ
ታውቃለህ ፣ ግን ማር ፣ ወደ ቤት ግባ ።

406
00:35:18,562 --> 00:35:22,561
ከሳምኩህ ሁለት አመት ሆኖኛል።

407
00:35:22,562 --> 00:35:24,561
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

408
00:35:24,562 --> 00:35:27,569
ይህ ብቻ እንደዚህ አይነት አስገራሚ ነገር ነው።

409
00:35:27,570 --> 00:35:32,569
እኔ አላወጣሁም ብዬ አስባለሁ
ብዙ ብቸኛ ምሽቶች።

410
00:35:32,570 --> 00:35:35,569
በተቻለኝ ፍጥነት እዛ እደርሳለሁ።

411
00:35:35,570 --> 00:35:41,865
እስጢፋኖስ፣ አትፍቀድ
ሚሼል ይህን ስምምነት ጨርሳለች።

412
00:35:41,866 --> 00:35:43,937
ምን አልክ?

413
00:35:43,938 --> 00:35:45,937
እሷ መጥፎ ኪስሜት ነች።

414
00:35:45,938 --> 00:35:50,937
መጥፎ ኪስሜት። ተጨማሪ አጉል እምነት, huh?

415
00:35:50,938 --> 00:35:55,937
እስጢፋኖስ አንድ ቀን ትማራለህ
አንጀትህን ለማመን. አይዋሽሽም።

416
00:35:55,938 --> 00:35:58,937
አዎ፣ እና ያንተ ምንድን ነው።
አንጀት አሁን ይነግርዎታል ፣ እምቅ?

417
00:35:58,938 --> 00:36:04,937
ያንን 20 ሚሊዮን ዶላር እንወራረድበታለን።
ይህ ባለሀብት ከዲክ ጋር ያስባል.

418
00:36:04,938 --> 00:36:07,938
ወደ ሚሼል መሄድ አለብኝ.

419
00:37:10,298 --> 00:37:13,298
ኦ ስቲቨን በስመአብ።

420
00:37:17,298 --> 00:37:19,297
ኦህ፣ በጣም አሰቃቂ ነበር፣ ስቲቨን።

421
00:37:19,298 --> 00:37:21,297
እንዴት ወጣህ?

422
00:37:21,298 --> 00:37:24,297
ኦ አምላኬ። ሞዴል እስረኛ መሆን ብቻ።

423
00:37:24,298 --> 00:37:28,297
ስለሱ እንኳን ማውራት አልፈልግም።

424
00:37:28,298 --> 00:37:31,297
የምችለውን ሁሉ አደረግሁ።
ሰዎችን ወደዚያ ላክሁ።

425
00:37:31,298 --> 00:37:34,297
ወደ ኤምባሲው ደወልኩ። አይ
ሰአታት በሰአታት አሳልፈዋል።

426
00:37:34,298 --> 00:37:36,298
የማውቀው ይህ ብቻ ነበር።

427
00:37:37,298 --> 00:37:40,297
በፍፁም አልፈቅድልህም።
እንደገና ከዓይኔ ወጣ።

428
00:37:40,298 --> 00:37:43,882
አፈቅርሃለሁ።

429
00:37:44,882 --> 00:37:49,097
ምን እንደሆነ ገምት?

430
00:37:49,098 --> 00:37:50,098
ምን?

431
00:37:50,099 --> 00:37:52,098
አፈቅርሃለሁ።

432
00:37:55,098 --> 00:37:58,842
ትዳራችንን እናቋርጥ።

433
00:37:59,842 --> 00:38:03,842
እና በሚቀጥለው ሳምንት ማግባት.

434
00:38:05,842 --> 00:38:07,841
ምን ቸኮለ ነው ማር?

435
00:38:07,842 --> 00:38:12,841
አሁን ቤት ደርሰሃል ማለት ነው።
ለዚያ ብዙ ጊዜ አግኝተናል።

436
00:38:12,842 --> 00:38:15,810
ብዙ ጊዜ።

437
00:38:16,810 --> 00:38:19,777
አንድ አስገራሚ ነገር አግኝቻለሁ።

438
00:38:19,778 --> 00:38:21,777
ኦህ፣ ታደርጋለህ?

439
00:38:21,778 --> 00:38:22,778
አዎ።

440
00:38:22,779 --> 00:38:24,778
ይህ ምን ሊሆን ይችላል?

441
00:41:22,586 --> 00:41:29,657
በጣም ናፍቆትሽ ነበር።

442
00:41:29,658 --> 00:41:32,657
ናፍቄሀለሁ።

443
00:41:32,658 --> 00:41:33,658
አደረገ።

444
00:41:33,659 --> 00:41:41,657
ታዲያ ይህ የእራት እንግዳ ማነው?

445
00:41:41,658 --> 00:41:43,657
መገረም እና ህክምና።

446
00:41:43,658 --> 00:41:44,658
አዎ?

447
00:41:44,659 --> 00:41:48,657
ስለ እሱ ልዩ ነገር ምንድነው?

448
00:41:48,658 --> 00:41:52,657
ደህና ፣ እሱ ባህል ነው ፣
ተጽዕኖ ፈጣሪ, እና ሀብታም ነው.

449
00:41:52,658 --> 00:41:54,657
ይህንን ስምምነት እፈልጋለሁ ፣ ልጄ።

450
00:41:54,658 --> 00:41:58,657
ሁሉንም የቴክሳስ ውበትህን መጠቀም አለብህ።

451
00:41:58,658 --> 00:42:00,657
ታዲያ ምን ማለትህ ነው?

452
00:42:00,658 --> 00:42:04,657
ምን ለማለት ፈልጌ ነው?

453
00:42:04,658 --> 00:42:07,657
ደህና ፣ ልንገርሽ ፣ ታናሽ እህት።

454
00:42:07,658 --> 00:42:10,657
ወዳጃዊ እንድትሆኑ እፈልጋለሁ.

455
00:42:10,658 --> 00:42:13,657
አሳማኝ.

456
00:42:13,658 --> 00:42:17,658
እራስህን ብቻ ሁን።

457
00:42:26,010 --> 00:42:28,010
አሁን እጄ ሥጋ ይኖረኛል።

458
00:42:36,578 --> 00:42:39,930
ስኮት ችግሩ ምንድን ነው?

459
00:42:44,930 --> 00:42:49,450
አያመሰግንም ውሻ

460
00:42:56,050 --> 00:42:58,050
ከነዚህም አንዱ

461
00:42:59,450 --> 00:43:03,457
ተመልሶ መጥቶ ያልፋል

462
00:43:03,458 --> 00:43:06,010
ሲያደርግ ትመልሰዋለህ

463
00:43:16,378 --> 00:43:18,877
በእርግጠኝነት, ዶክተር ዕድል. እባክህ ግባ።

464
00:43:18,878 --> 00:43:19,378
አመሰግናለሁ።

465
00:43:19,378 --> 00:43:20,378
እነዚያን እወስዳለሁ.

466
00:43:20,878 --> 00:43:24,877
ሚስተር ታነር እርስዎን እየጠበቀዎት ነው ፣
ጌታዬ. እሱ በቅርቡ እዚህ መሆን አለበት።

467
00:43:24,878 --> 00:43:25,878
ዶክተር ዕድል!

468
00:43:25,879 --> 00:43:28,377
ዶ/ር ዕድል፣ እንኳን በደህና መጡ
ቴክሳስ እኔ እስጢፋኖስ ታነር ነኝ።

469
00:43:28,378 --> 00:43:29,378
ዘይት ያለው ሰው።

470
00:43:29,378 --> 00:43:30,378
ትክክል ነው።

471
00:43:31,878 --> 00:43:33,878
ታናሽ ወንድሜን ጃክን ማስተዋወቅ እችላለሁን?

472
00:43:34,378 --> 00:43:34,878
ሰላም።

473
00:43:34,878 --> 00:43:35,878
ታናሽ ወንድም?

474
00:43:35,879 --> 00:43:39,878
ደህና ፣ ትንሽ ልሆን እችላለሁ ፣ ግን ሁሉንም አደርጋለሁ
እዚህ ይሰሩ, እና ክሬዲቱን ይወስዳል.

475
00:43:41,878 --> 00:43:43,877
ይህች የሴት ጓደኛዬ ሳንድራ ናት።

476
00:43:43,878 --> 00:43:44,378
ሃይ።

477
00:43:44,878 --> 00:43:45,878
አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧

478
00:43:45,879 --> 00:43:47,377
ዶ/ር ዕድል በረራህ እንዴት ነበር?

479
00:43:47,378 --> 00:43:50,378
በጄት ላይ በጣም ምቹ።

480
00:43:51,378 --> 00:43:55,377
ዶ/ር ዕድል፣ አስተዋውቃለሁ።
የእኔ ተወዳጅ እጮኛዬ ሚሼል ድሬክ።

481
00:43:55,378 --> 00:43:57,377
የተከበረ እንግዳችን ሚሼል

482
00:43:57,378 --> 00:43:59,378
ዶክተር አለን ዕድል.

483
00:44:01,218 --> 00:44:03,218
እጮኛሽ ቻርለስ ድሬክ።

484
00:44:11,354 --> 00:44:14,353
ያለ ቦት ጫማዬ እርቃን ሆኖ ይሰማኛል።

485
00:44:14,354 --> 00:44:16,735
ደህና፣ ዶ/ር ዕድል፣ እኔ ነኝ
መሆኑን አረጋግጣለሁ።

486
00:44:16,747 --> 00:44:19,353
ጥንድ ካውቦይ ያገኛሉ
እዚህ በሚሆኑበት ጊዜ ቦት ጫማዎች.

487
00:44:19,354 --> 00:44:20,354
አመሰግናለሁ።

488
00:44:20,355 --> 00:44:22,353
እሺ፣ ስለ መጠጥስ?

489
00:44:22,354 --> 00:44:25,353
አንዱን እወዳለሁ። እባካችሁ ቡርቦን እና ውሃ።

490
00:44:25,354 --> 00:44:26,354
ፍጹም።

491
00:45:24,410 --> 00:45:32,410
ወይ አንድ ኮብ ይብዛም ይነስም ለውጥ የለውም።

492
00:45:36,410 --> 00:45:38,847
ስለዚህ ሰውዬው ከኋላ ነው
የሚለወጠው መቀመጫ ከ ጋር

493
00:45:38,859 --> 00:45:41,169
የሴት ጓደኛው እሺ እና
ስሜት ቀስቃሽ ጊዜ ነው።

494
00:45:41,170 --> 00:45:43,819
እየሳሟት እንደሆነ ታውቃለህ
ሆዷ ላይ እየሳመች

495
00:45:43,831 --> 00:45:46,390
በሆዱ ላይ, እና እሱ
እወድሻለሁ ይላል። እወድሃለሁ

496
00:45:46,650 --> 00:45:49,010
እና ወደ ታች ትሄዳለች።

497
00:45:49,530 --> 00:45:52,370
እወድሃለሁ ይላል። እወድሃለሁ

498
00:45:59,270 --> 00:46:05,070
ታዲያ አዳም ስንት ሚስቶች አሉህ
እንደ ቴክሳስ ወንዶች በአንድ ጊዜ አንድ ሚስት ወደ ቤት

499
00:46:07,210 --> 00:46:11,930
በእውነቱ እኔ ለራሴ ቃል ገብቻለሁ
ሚስት በሲንጋፖር ጥሩ ኑሮ ነበራት

500
00:46:13,610 --> 00:46:15,610
ነበረ

501
00:46:16,410 --> 00:46:21,570
ክብሯን አዋረደችኝ።
የውስጥ ሱሪህን አታጥብም ነበር?

502
00:46:23,410 --> 00:46:29,010
የቤተሰቤን ውርስ ሩቢ ሰረቀች።

503
00:46:29,850 --> 00:46:31,769
እና ከዚያ ወጣች።

504
00:46:31,770 --> 00:46:33,609
መጀመሪያ ላይ

505
00:46:33,610 --> 00:46:35,890
እሷ የእኔን እርዳታ ፈለገች እና ለምነዋለች።

506
00:46:37,850 --> 00:46:42,250
ምናልባት አትወድም ይሆናል።
አንተ ምን የማትመሰግን ሴት ዉሻ

507
00:46:43,330 --> 00:46:45,690
ሚሼል አንድ ዶዝ አገኘች
የእስያ የፍትህ ስርዓት

508
00:46:46,330 --> 00:46:49,663
አምስት ተፈርዶባታል።
በሲንጋፖር እስር ቤት ዓመታት

509
00:46:49,675 --> 00:46:53,210
ሽጉጡን ለመሸከም ይንገሩ
እሱን እንዴት ወጣህ ፣ ማር። አይ

510
00:46:53,970 --> 00:46:55,970
ጠባቂው ተኝቶ ሳለ ሾልኮ ወጥቷል።

511
00:46:56,530 --> 00:46:59,050
እንደማይሆን እነግርሃለሁ
ያንን ስህተት እንደገና ያድርጉ

512
00:47:00,610 --> 00:47:02,610
ይኸውልህ

513
00:47:11,418 --> 00:47:15,417
አህ, የጥሩ ምግብ ምልክት, ዶክተር.

514
00:47:15,418 --> 00:47:19,417
ደህና ፣ በቴክሳስ ፣ ከምግብ በኋላ ምንድነው?

515
00:47:19,418 --> 00:47:21,417
ሲጋራዎች እና ተጨማሪ በሬዎች.

516
00:47:21,418 --> 00:47:24,417
እና ልዩ አለን።
እንግዳ. ለእሱ ስጦታ አለን።

517
00:47:24,418 --> 00:47:26,418
ኦ ሮዝ.

518
00:47:28,418 --> 00:47:32,601
ኧረ እውነት?

519
00:47:32,602 --> 00:47:35,601
እሺ፣ በሌላ መንገድ፣ በሌላ መንገድ።

520
00:47:35,602 --> 00:47:37,602
እርግጥ ነው, ካልሆነ በስተቀር
መዞር ትፈልጋለህ።

521
00:47:39,602 --> 00:47:41,601
ኧረ ዋው

522
00:47:41,602 --> 00:47:43,601
ጥሩ ይመስላል።

523
00:47:43,602 --> 00:47:45,602
ባለ ስድስት ጠመንጃዬ የት አለ?

524
00:47:46,602 --> 00:47:48,602
እኔ እውነተኛ ካውቦይ ነኝ።

525
00:47:50,602 --> 00:47:52,602
አንድ ጊዜ ፊልም ላይ አይቻለሁ።

526
00:47:53,602 --> 00:47:56,601
ደህና ፣ አመሰግናለሁ ፣ ጃክ።
ያ በጣም ጥሩ ነው።

527
00:47:56,602 --> 00:48:00,601
አሁን ሁላችንም ለብሼ ስለነበር እንጨፍር።

528
00:48:00,602 --> 00:48:02,602
እሺ እንሂድ። በል እንጂ።

529
00:48:04,602 --> 00:48:07,090
ነይ ሚሼል

530
00:48:30,106 --> 00:48:33,385
ደህና እድለኛ የገና አባት ታየ እና
ይህ ክስተት የምሽት የጸሎት ስብሰባ ነው።

531
00:48:33,386 --> 00:48:36,746
እየነገርከኝ ነው።

532
00:48:41,242 --> 00:48:43,241
ሄይ፣ ትንሽ መኖር ትፈልጋለህ?

533
00:48:43,242 --> 00:48:45,241
እኔ የምለው ይህስ...

534
00:48:45,242 --> 00:48:47,241
ከእጄ ነገር ወጥቶ እንዲበላ አደርገዋለሁ።

535
00:48:47,242 --> 00:48:49,241
ና ማለቴ ነው!

536
00:48:49,242 --> 00:48:52,242
ና ፣ ና ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

537
00:49:16,538 --> 00:49:18,537
ነይ ልጄ፣ የኔ ሴት አትሆንም?

538
00:49:18,538 --> 00:49:20,538
ነይ ሴት ልጅ ፣ አለምሽን ላወዛወዝ

539
00:49:28,282 --> 00:49:32,281
እኔ በፀሐይ የተሞላ ጭንቅላት ነኝ አለ አንድ ሰው!

540
00:49:32,282 --> 00:49:34,282
ና ወድጄዋለሁ በሉ!

541
00:49:36,282 --> 00:49:40,081
ደህና ሁን ፣ ሳንድራ!

542
00:49:40,082 --> 00:49:43,082
ዋው! ጭንቅላት በፀሐይ የተሞላ!

543
00:49:45,082 --> 00:49:46,082
ዋው!

544
00:49:49,786 --> 00:49:50,786
አንተ!

545
00:49:50,786 --> 00:49:51,786
ኦ ሚሼል!

546
00:49:51,787 --> 00:49:53,786
ለመኝታ ዝግጁ ነዎት?

547
00:49:54,786 --> 00:49:57,785
እዚህ እኔን የመከተል መብት ምን ይሰጣል?

548
00:49:57,786 --> 00:49:59,785
ደህና ፣ ብዙ ሰርቀሃል
የእኔን ነገሮች, ታውቃለህ.

549
00:49:59,786 --> 00:50:01,785
ትንሽ ሌባ ነህ።

550
00:50:01,786 --> 00:50:03,786
Well, you're an asshole!

551
00:50:04,786 --> 00:50:08,785
እርስዎ በነበሩበት ጊዜ በጣም ረጅም ጊዜ አልነበረም
ከእስር ቤት እንዳወጣህ ጸለየ።

552
00:50:08,786 --> 00:50:09,786
እርዳኝ! እርዳኝ!

553
00:50:09,786 --> 00:50:10,786
ያ አስመሳይ ነበር!

554
00:50:10,786 --> 00:50:11,786
አልነበረም!

555
00:50:12,786 --> 00:50:14,785
ደህና፣ ወደ ኋላ አልመለስም።

556
00:50:14,786 --> 00:50:16,785
መጀመሪያ ልሞት ነበር።

557
00:50:16,786 --> 00:50:18,785
አልወድህም!

558
00:50:18,786 --> 00:50:22,786
አንተ ከሲንጋፖር ጠማማ እንጂ ሌላ አይደለህም!

559
00:50:36,522 --> 00:50:39,009
እዚህ ቴክሳስ ነው።

560
00:50:39,010 --> 00:50:41,010
እዚህ ያሉ ሴቶች መልሰው ይመታሉ።

561
00:50:44,010 --> 00:50:47,778
እስጢፋኖስ እንድትወስድ አይፈቅድልህም።

562
00:50:48,778 --> 00:50:50,777
እስጢፋኖስ ነው?

563
00:50:50,778 --> 00:50:52,777
ከገንዘብ በላይ ይወድሃል እንዴ?

564
00:50:52,778 --> 00:50:54,778
ከምንም በላይ ይወደኛል።

565
00:50:56,778 --> 00:50:58,778
እሱ ስለ እኛ ያውቃል?

566
00:51:00,778 --> 00:51:03,290
አይ።

567
00:51:06,162 --> 00:51:08,161
አፍህን ብትዘጋው ይሻልሃል።

568
00:51:08,162 --> 00:51:10,161
ኦ፣ አደርጋለሁ።

569
00:51:10,162 --> 00:51:13,322
ግን እኔ ነኝ የምወድሽ።

570
00:51:14,322 --> 00:51:16,321
በሲንጋፖር ያለኝን ሁሉ ሰጥቻችኋለሁ።

571
00:51:16,322 --> 00:51:18,321
እና ተጨማሪ!

572
00:51:18,322 --> 00:51:21,321
እና ሚሼል፣ እችላለሁ
ያልተገባ መንግሥት ይስጥህ።

573
00:51:21,322 --> 00:51:22,322
አፈቅርሃለሁ!

574
00:51:22,322 --> 00:51:23,322
አፈቅርሃለሁ።

575
00:51:23,323 --> 00:51:25,321
ባህልህ ፍቅር ምን ማለት እንደሆነ አያውቅም!

576
00:51:25,322 --> 00:51:27,322
ባህላችሁም አይሆንም
ክብር ምን ማለት እንደሆነ እወቅ!

577
00:51:28,322 --> 00:51:32,321
አዳም አመሰግናለሁ
ከእስር ቤት እያስወጣኝ ነው።

578
00:51:32,322 --> 00:51:38,538
ከህይወቴ ሁለት አመት ሰጥቻችኋለሁ።

579
00:51:40,538 --> 00:51:41,538
ከእንግዲህ የለም።

580
00:51:42,538 --> 00:51:44,538
ሂድ አዳም.

581
00:51:45,538 --> 00:51:46,538
ወደ ቤት ሂድ.

582
00:51:53,818 --> 00:51:55,817
አንተ የኔ ነህ።

583
00:51:55,818 --> 00:51:59,817
ከእንግዲህ ቴክሳስ ወይም እስጢፋኖስ የለም።

584
00:51:59,818 --> 00:52:01,817
እና ቃሎቼን ምልክት ያድርጉ ፣

585
00:52:01,818 --> 00:52:04,818
ነፍስህን ይሸጣል።

586
00:52:14,362 --> 00:52:15,362
ሴት ዉሻ

587
00:52:27,322 --> 00:52:30,321
ሲኦል፣ እርግጠኛ ነኝ ያንን ፓርቲ እንድንቀላቀል እመኛለሁ።

588
00:52:30,322 --> 00:52:33,322
ትዕግስት. እድልህን ታገኛለህ።

589
00:52:37,658 --> 00:52:39,658
ዕድል እዚያ ውስጥ ምን ማድረግ ይችላል?

590
00:52:41,158 --> 00:52:43,157
በጎቹን በማዘጋጀት ላይ.

591
00:52:43,158 --> 00:52:45,157
ከእርድ ጋር።

592
00:52:45,158 --> 00:52:47,157
በግ?

593
00:52:47,158 --> 00:52:49,157
ትልቅ ስኬት ነበራችሁ።

594
00:52:49,158 --> 00:52:51,157
ታውቃለህ ፓርቲውን አዳነ።

595
00:52:51,158 --> 00:52:53,158
አዎ ፣ የጭረት መገጣጠሚያ ሥራ አስኪያጅ።

596
00:52:54,158 --> 00:52:56,157
ግን አታውቀኝም።

597
00:52:56,158 --> 00:52:58,157
አዎ፣ ግን አደርጋለሁ።

598
00:52:58,158 --> 00:53:00,157
ልክ እንደ ጉድጓድ መሞከር ነው።

599
00:53:00,158 --> 00:53:02,157
ቫልቭ ስከፍት

600
00:53:02,158 --> 00:53:03,878
ምን እንደሚሰማው አስቀድሜ አውቃለሁ.

601
00:53:06,554 --> 00:53:08,554
እንደማያሳዝናችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።

602
00:53:11,514 --> 00:53:15,514
ጃክ፣ በፍቅር ወድቄያለሁ ብዬ አስባለሁ።

603
00:53:16,514 --> 00:53:18,514
እና በጣም አስፈሪ ነው።

604
00:53:19,514 --> 00:53:20,810
አዎ።

605
00:53:35,290 --> 00:53:38,130
አመሰግናለሁ፣ ኦህ ናፈቀኝ፣ ተወራረድኩ።

606
00:53:39,130 --> 00:53:41,792
ነገሮች አብደዋል
እዚህ አካባቢ. አለብህ

607
00:53:41,804 --> 00:53:44,129
ትናንት ማታ አይተናል ።
ለምን ተፈጠረ?

608
00:53:44,130 --> 00:53:48,450
ለዚህም የዱር ድግስ አደረጉ
አዳም ዕድል ከሲንጋፖር

609
00:53:49,290 --> 00:53:53,570
እሱ ስቲቨንስ ነጭ ነው ተብሎ ይታሰባል።
ባላባት ኦህ የምር፧ ስለዚህ ገንዘብ አግኝቷል

610
00:53:54,490 --> 00:54:00,210
በግልጽ እንደሚታየው እና ይህ እንግዳ ነገር አለ
መንገድ ላይ አድፍጦ የነበረ መኪና

611
00:54:01,490 --> 00:54:03,489
እውነት?

612
00:54:03,490 --> 00:54:05,970
በተለይ ለማንም መደበቅ

613
00:54:19,706 --> 00:54:21,706
እርስዎ እና ሊሳ ምን እያበስሉ ነው?

614
00:54:22,206 --> 00:54:23,706
ይቀርታ፧

615
00:54:24,706 --> 00:54:27,206
አንድ ነገር ስታቅድ አየሁህ።

616
00:54:27,506 --> 00:54:30,706
እየተመለስኩ ነበር
አንዳንድ ንብረቶቿ።

617
00:54:32,706 --> 00:54:33,810
የት ነበሩ?

618
00:54:34,310 --> 00:54:36,810
በእኔ ሰፈር ውስጥ።

619
00:54:37,310 --> 00:54:39,310
ለእሷ ሌላ ምን ታስቀምጠዋለህ?

620
00:54:39,810 --> 00:54:42,310
ምንም ነገር ግን ከመስመር ውጪ ነዎት።

621
00:54:42,810 --> 00:54:45,310
ከመስመር ውጪ? እናገራለሁ
ከመስመር የወጣህ።

622
00:54:46,310 --> 00:54:49,310
ሚሼል፣ የተኙ ውሾች ይዋሹ።

623
00:54:49,810 --> 00:54:53,310
ያንን ላስተካክል ነው።
ዉሻ ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ።

624
00:54:54,810 --> 00:54:57,310
በቅርበት እንድትከታተላት እፈልጋለሁ።

625
00:54:57,810 --> 00:55:00,810
አትጨነቅ አቶ ሲማ።
አትሄድም።

626
00:55:01,810 --> 00:55:05,810
ሁለታችሁም እንደሆናችሁ አውቃለሁ
በመኪና ውስጥ መኖር ሰልችቶናል ።

627
00:55:06,310 --> 00:55:08,310
ወደ Disneyland መሄድ እፈልጋለሁ።

628
00:55:10,310 --> 00:55:14,597
ሁለታችሁም አርአያ የሚሆን ስራ እየሰራችሁ ነው።

629
00:55:14,598 --> 00:55:16,598
ወደ ሲንጋፖር ስንመለስ

630
00:55:17,098 --> 00:55:21,598
ረጅም ጊዜ ይኖርዎታል
የእረፍት ጊዜ እና ትልቅ ጉርሻዎች.

631
00:55:22,598 --> 00:55:24,598
እና የምትፈልገውን ልጅ ታገኛለህ.

632
00:55:26,598 --> 00:55:27,598
ደህና።

633
00:55:31,238 --> 00:55:35,870
አዳም ይህ የዘይት ቦታ ሊሟጠጠ ተቃርቧል።

634
00:55:36,370 --> 00:55:38,370
የእኛ መገልገያዎች በእውነት ያረጁ ናቸው.

635
00:55:38,870 --> 00:55:40,870
እየቀለድክ አይደለም።

636
00:55:41,870 --> 00:55:43,370
ስለ ሌሎች ንብረቶችዎስ?

637
00:55:43,870 --> 00:55:44,870
እነሱ በጣም የተሻሉ አይደሉም።

638
00:55:45,870 --> 00:55:48,870
ምርትን መጨመር ይችላሉ?

639
00:55:49,370 --> 00:55:51,870
ትንሽ, ግን የበለጠ ዋጋ ያስከፍላል.

640
00:55:52,370 --> 00:55:53,370
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

641
00:55:53,870 --> 00:55:58,870
ብንጠቀም ይሻለናል።
ሌሎች ንብረቶችን ለማግኘት ገንዘብ.

642
00:55:59,870 --> 00:56:04,870
ለምን ሁለታችሁ አታደርጉም።
ይህ የተሻለ እና አዳዲሶችን ያግኙ?

643
00:56:05,370 --> 00:56:08,870
ጥሩ ተስፋዎችን ማግኘት እንችላለን
እና አሮጌዎቹን አጥኑ.

644
00:56:09,370 --> 00:56:11,870
አንድ ፕሮግራም ማስቀመጥ ይችላሉ
በጥቂት ቀናት ውስጥ አንድ ላይ.

645
00:56:12,370 --> 00:56:13,370
ፓምፕ እናደርጋለን.

646
00:56:13,370 --> 00:56:14,370
ጥሩ።

647
00:56:14,870 --> 00:56:18,370
አንድ ጋር ከመጣህ
ጥሩ ፕሮግራም, ኢንቨስት አደርጋለሁ.

648
00:56:18,870 --> 00:56:23,370
ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ለምን አላደርግም።
ከሳንድራ ጋር ተደሰት?

649
00:57:02,330 --> 00:57:04,129
አሞሌውን ማስተዳደር ጀመርኩ።

650
00:57:04,130 --> 00:57:07,209
ለማንኛውም እንግዳ ታሪክ ነው።

651
00:57:07,210 --> 00:57:08,470
ታውቃለህ አዳም።

652
00:57:10,250 --> 00:57:14,510
አዳም የት ነህ?

653
00:57:16,954 --> 00:57:17,954
ቡ!

654
00:57:19,454 --> 00:57:23,010
ሃሃ ፣ ጨክነሃል።

655
00:57:24,890 --> 00:57:28,149
ታውቃለህ ፣ እንዴት ስለ ሀ
በግል ውስጥ ጥቂት ጊዜያት?

656
00:57:28,150 --> 00:57:30,289
ኧረ አይመስለኝም።

657
00:57:30,290 --> 00:57:33,030
3,000 ዶላር ብሰጥህስ?

658
00:57:34,390 --> 00:57:36,049
እሺ እሺ 5,000 ዶላር።

659
00:57:36,050 --> 00:57:38,990
ለጥቂት ጊዜ ብቻ።

660
00:57:52,090 --> 00:57:54,090
እዚያ ትሄዳለች! እሷ አለች!

661
00:58:36,506 --> 00:58:39,305
አይገድልም ነበር።
መልእክቴን እንድትሰጠው።

662
00:58:39,306 --> 00:58:41,305
ውድ ኬኔዲ።

663
00:58:41,306 --> 00:58:46,841
ታዲያ ምን ይመስላል?

664
00:58:46,842 --> 00:58:50,341
አጸያፊ ገሃነም ጉድጓድ ነው።

665
00:58:50,342 --> 00:58:52,341
ምን ይመስልሃል፧

666
00:58:52,342 --> 00:58:53,841
ምን፣ የኬብል ቲቪ የለም?

667
00:58:53,842 --> 00:58:55,841
በሲንጋፖር እስር ቤት ውስጥ?

668
00:58:55,842 --> 00:58:59,841
ንጹህ አየር ካላቸው በጣም እድለኛ ነው.

669
00:58:59,842 --> 00:59:02,841
ነገሮች በጣም እየተወሳሰቡ ናቸው።
ላንቺ አይደል ሚሼል?

670
00:59:02,842 --> 00:59:04,841
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

671
00:59:04,842 --> 00:59:07,841
አየህ እንዳልመጣህ አውቃለሁ
እዚህ ስለ ሲንጋፖር ንገረኝ።

672
00:59:07,842 --> 00:59:10,841
ላይ የሆነ ነገር ካለ በስተቀር
አእምሮዎ እና አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ.

673
00:59:10,842 --> 00:59:13,841
ለምን ዝም ብለህ አሁን አትጠይቀኝም?

674
00:59:13,842 --> 00:59:16,841
ልትረዳኝ አትፈልግም።

675
00:59:16,842 --> 00:59:20,977
እስጢፋኖስ እንዲመለስ ትፈልጋለህ።

676
00:59:20,978 --> 00:59:23,977
እስጢፋኖስን ከክፍል ትምህርት ቤት ጀምሮ አውቀዋለሁ።

677
00:59:23,978 --> 00:59:25,977
ስለ እሱ አስቂኝ ነገር።

678
00:59:25,978 --> 00:59:31,049
በጣም እየጠነከረ ይሄዳል
ውስጥ, በፍጥነት ይሮጣል.

679
00:59:31,050 --> 00:59:35,049
እሱ ሀብታም ፣ የተበላሸ ጎበዝ ነው።

680
00:59:35,050 --> 00:59:37,049
እርሱም ልብህን ይሰብራል።

681
00:59:37,050 --> 00:59:42,049
ታዲያ ለምን ዝም ብለህ አታልፍም።
እሱን እና ትልቁን ምስል ተመልከት?

682
00:59:42,050 --> 00:59:45,049
የትኛው ትልቅ ምስል ነው?

683
00:59:45,050 --> 00:59:50,697
ዝግጁ ሲሆኑ ይመልከቱ
ለመናገር የእኔ ቁጥር አለዎት.

684
00:59:50,698 --> 00:59:52,697
እርስ በርሳችን መረዳዳት የምንችል ይመስለኛል።

685
00:59:52,698 --> 00:59:56,698
ታዲያ ለምን አትጀምርም።
ከራስህ በኋላ በማንሳት?

686
01:00:04,698 --> 01:00:07,697
ሰላም፣ እኔ ሳንድራ ነኝ፣ የጃክ ታነር የሴት ጓደኛ።

687
01:00:07,698 --> 01:00:09,697
አንዳንድ የጋራ ፍላጎቶች ያለን ይመስለኛል።

688
01:00:09,698 --> 01:00:10,698
ተቀመጡ።

689
01:00:14,802 --> 01:00:18,889
እንደዚህ አይነት አዝናኝ ነበርን.

690
01:00:18,890 --> 01:00:21,889
የቴክሳስ ሴቶች በእርግጥ አንድ ነገር ናቸው.

691
01:00:21,890 --> 01:00:23,889
በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

692
01:00:23,890 --> 01:00:25,889
ታዲያ አዳም ምን አገባህ
ስለ ቁፋሮ ፕሮግራማችን አስብ?

693
01:00:25,890 --> 01:00:28,889
ደህና፣ እላችኋለሁ፣ የተወሰነ አቅም አለው።

694
01:00:28,890 --> 01:00:29,890
አንዳንድ አቅም?

695
01:00:29,891 --> 01:00:33,889
የዘይት ክምችቱን አይተሃል?
ያ ሰሚት ሪጅ ፕሮስፔክት ያለው?

696
01:00:33,890 --> 01:00:37,889
ደህና ፣ ታውቃለህ 20 ዶላር
ሚሊዮን ብዙ ገንዘብ ነው።

697
01:00:37,890 --> 01:00:39,889
በነዳጅ ላይ ኢንቨስት ማድረግ እንደምትፈልግ አስብ ነበር።

698
01:00:39,890 --> 01:00:40,890
አደርጋለሁ።

699
01:00:40,890 --> 01:00:41,890
ደህና?

700
01:00:41,891 --> 01:00:44,889
ንገረኝ ፣ በቴክሳስ ፍትህ አለ?

701
01:00:44,890 --> 01:00:45,890
ትክክል።

702
01:00:45,891 --> 01:00:47,889
ወንጀሉን ትሰራለህ, ጊዜውን ትሰራለህ.

703
01:00:47,890 --> 01:00:49,889
በተጨማሪም የሞት ፍርድ አግኝተናል።

704
01:00:49,890 --> 01:00:53,889
እና የቴክሳስ ክብር እንደ ሲንጋፖር ክብር ነው።

705
01:00:53,890 --> 01:00:55,889
ክብር የትም ይሁን ክብር ነው።

706
01:00:55,890 --> 01:00:57,889
አዳም ምን እያገኘህ ነው?

707
01:00:57,890 --> 01:01:00,889
ያቺን ሴት ታውቃለህ
በሲንጋፖር ማን ጥሎኝ ሄደ?

708
01:01:00,890 --> 01:01:03,889
የእስር ቅጣትዋን መፈጸም አለብኝ።

709
01:01:03,890 --> 01:01:05,889
ለምን፧

710
01:01:05,890 --> 01:01:09,889
የክብር ስምምነት አደረግሁ
ከመንግስቴ ጋር።

711
01:01:09,890 --> 01:01:12,889
እኔን ወክለው እንድትሄድ ፈቀዱላት።

712
01:01:12,890 --> 01:01:15,889
ክብሬም ዋስትና ነው።

713
01:01:15,890 --> 01:01:19,889
ለምን ትፈልጋለህ?
እንደዚህ አይነት ስምምነት ለማድረግ?

714
01:01:19,890 --> 01:01:21,889
ይገርማል አይደል?

715
01:01:21,890 --> 01:01:25,889
ከዚያ አግኟት እና ጎትት።
ጣፋጭ አህያ ወደ ሲንጋፖር.

716
01:01:25,890 --> 01:01:27,890
አገኘኋት።

717
01:01:28,890 --> 01:01:35,530
ባለቤቴ እና ሩቢ ወደ ሲንጋፖር እንዲመለሱ እፈልጋለሁ።

718
01:01:37,530 --> 01:01:43,817
አሁን፣ እዚህ 1 ሚሊዮን ዶላር በጥሬ ገንዘብ አለ።

719
01:01:43,818 --> 01:01:47,817
ሌላውን 19 ሚሊዮን ዶላር ያገኛሉ
ሚሼል ወደ ሲንጋፖር ስትመለስ።

720
01:01:47,818 --> 01:01:53,818
የጋብቻ የምስክር ወረቀትም አለ
እና የክብር ስምምነት በቦርሳዬ ውስጥ።

721
01:02:20,346 --> 01:02:24,346
ይህ ልብ በጣም ረጅም ጊዜ ተሰብሮ ቆይቷል

722
01:02:26,346 --> 01:02:30,706
ይህ ልብ በጣም ረጅም ጊዜ ተሰብሮ ቆይቷል

723
01:02:34,026 --> 01:02:35,026
ዛሬ

724
01:02:37,026 --> 01:02:43,538
ስለዚህ, ሚሼል ዕድል

725
01:02:50,682 --> 01:02:52,682
ስለሱ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?

726
01:02:56,634 --> 01:03:00,634
እዚያ ሆቴል እንደታሰርኩ አይቶኛል።

727
01:03:01,634 --> 01:03:03,634
ያንን ሽጉጥ ከመያዝ።

728
01:03:06,274 --> 01:03:08,274
እና ከእስር ቤት አስወጣኝ።

729
01:03:09,274 --> 01:03:12,274
እሺ ይህን ጥያቄ በደንብ መልሱልኝ።

730
01:03:13,274 --> 01:03:15,274
ስለ የመጨረሻ ስምስ?

731
01:03:18,530 --> 01:03:23,529
አንድ ወፍራም ሰው አንብቧል
ሰገራ እና ጥቂት ዕጣን አቃጠለ.

732
01:03:23,530 --> 01:03:28,530
እና በጣቴ ላይ ቀለበት ነካሁ።

733
01:03:33,762 --> 01:03:36,762
ይህ ሚሼል ነው። ነው።
ፊርማዎን በእሱ ላይ አግኝቷል።

734
01:03:37,762 --> 01:03:39,762
ያንን እንድፈርም ተገድጃለሁ።

735
01:03:41,762 --> 01:03:43,762
አታለልከኝ ሚሼል

736
01:03:44,762 --> 01:03:48,466
ደህና ተውከኝ.

737
01:03:49,466 --> 01:03:50,466
ትተሃል?

738
01:03:50,467 --> 01:03:52,928
እየሰበርኩ እዚህ ነኝ
አህያዬ አንተን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።

739
01:03:52,940 --> 01:03:55,466
ከሲንጋፖር እና
በንጉሣዊ መልኩ እየበዳኸው ነው።

740
01:03:56,466 --> 01:03:59,466
እና ማን ነው የምትተኛው
በእያንዳንዱ ምሽት እሄድ ነበር?

741
01:04:06,490 --> 01:04:09,489
ሚሼል የተባለውን ሩቢ እንደሰረቅክ ይናገራል።

742
01:04:09,490 --> 01:04:11,490
የቤተሰብ ውርስ.

743
01:04:12,490 --> 01:04:14,490
ያንን አገኘሁ።

744
01:04:15,490 --> 01:04:16,689
አዎ።

745
01:04:16,690 --> 01:04:20,690
እዩ፣ ስሙኝም።
መመለስ አለብህ።

746
01:04:21,690 --> 01:04:25,689
ያዳምጡ፣ ያዳምጡ። ከሃያ ሚሊዮን ጋር
ዶላር ፣ ከዚያ ላወጣው እችላለሁ።

747
01:04:25,690 --> 01:04:26,690
ቃል እገባለሁ።

748
01:04:26,690 --> 01:04:27,690
ልተውህ አልችልም!

749
01:04:28,690 --> 01:04:32,689
ይህ የጋብቻ ስምምነት
ሕጋዊ አስገዳጅ ውል ነው።

750
01:04:32,690 --> 01:04:34,689
በዚህ ላይ ምንም ማድረግ የምችለው ነገር የለም።

751
01:04:34,690 --> 01:04:37,690
አንቺ እና ባለቤትሽ ናችሁ
አሪፍ አይደለም ብራድ ውሰደው!

752
01:04:38,690 --> 01:04:39,690
ኦ እኔ...

753
01:04:40,690 --> 01:04:44,594
እንደዚያ አድርገሃል ብዬ አላምንም።

754
01:04:49,650 --> 01:04:55,066
መመለስ አለብህ፣ ሚሼል
መሄድ አለብህ። አዝናለሁ።

755
01:04:56,066 --> 01:05:00,666
አንተ ከእሱ የተሻልክ አይደለህም.

756
01:05:01,666 --> 01:05:03,666
አንተ አምላካዊ ፋጎ!

757
01:05:15,962 --> 01:05:16,962
ሄይ ሃይ።

758
01:05:16,962 --> 01:05:17,962
ወይ ሰው።

759
01:05:17,963 --> 01:05:23,962
ሚስተር ጃክ ዳኒልስ፣ ጥሩ ጓደኛዬን አግኝ፣
ታማኝ እና ወንድም, ሚስተር ጃክ ታነር.

760
01:05:24,962 --> 01:05:27,898
ለረጅም ጊዜ ጓደኛሞች ነበርን።

761
01:05:28,898 --> 01:05:33,434
ወንድ ልጅ፣ በቅርቡ ተፈታህ።

762
01:05:34,434 --> 01:05:35,434
ገንዘብ.

763
01:05:36,434 --> 01:05:39,434
ገንዘብ በሰዎች ላይ በጣም እንግዳ ነገር ያደርጋል.

764
01:05:40,434 --> 01:05:42,715
ሃያ ሚሊዮን ዶላር ያስገኛል።
አንድ ሰው ስለማንኛውም ነገር ብቻ ያደርጋል.

765
01:05:43,434 --> 01:05:46,433
እና ሁሉም ዲቃላዎች ይወዳሉ
ቤን ታሪክ የፃፈን።

766
01:05:46,434 --> 01:05:47,434
ብዳኝ!

767
01:05:47,435 --> 01:05:49,433
አዎ፣ የቁንጮ ልጆችን ንፉ።

768
01:05:49,434 --> 01:05:51,433
የገቡበት ፈረስ።

769
01:05:51,434 --> 01:05:57,434
ስናልፍ እናልፋለን።
የፖል ጄ ጌቲዎች ጥንድ ይሁኑ።

770
01:05:58,434 --> 01:06:00,434
ሰው ሆይ ተጠንቀቅ።

771
01:06:03,434 --> 01:06:04,434
ጥሩ ህትመት ምንድነው?

772
01:06:04,435 --> 01:06:06,433
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

773
01:06:06,434 --> 01:06:08,433
የአዳም ሁኔታዎች.

774
01:06:08,434 --> 01:06:12,433
እኔ የምለው፣ እንደ እሱ ያሉ ወንዶች አያጭበረብሩም።
ያለ አንዳንድ ደንቦች ሃያ ሚሊዮን ዶላር.

775
01:06:12,434 --> 01:06:15,433
እሺ፣ አንድ ትንሽ ዝርዝር አለ።

776
01:06:15,434 --> 01:06:16,434
እና ምን?

777
01:06:18,434 --> 01:06:20,434
ሚሼል ወደ ኋላ መመለስ አለባት
ከእሱ ጋር ወደ ሲንጋፖር.

778
01:06:21,434 --> 01:06:23,433
ለምን እንዲህ ታደርጋለች?

779
01:06:23,434 --> 01:06:25,433
አብራው ትኖር ነበር።
እሱ ላለፉት ሁለት ዓመታት ።

780
01:06:25,434 --> 01:06:28,433
እሷ ነች እሱ የሚናገረው
በሌላኛው ምሽት ስለ እራት።

781
01:06:28,434 --> 01:06:29,434
ንግድ.

782
01:06:32,434 --> 01:06:38,066
ይህ በፍፁም ስለ አሮጌው ንግድ አይደለም።

783
01:06:39,066 --> 01:06:41,226
አይ ጃክ

784
01:06:42,226 --> 01:06:43,226
አይደለም።

785
01:06:44,226 --> 01:06:48,953
እኛ ያንን እያደረግን አይደለም።

786
01:06:48,954 --> 01:06:49,954
አናደርገውም ማለት ምን ማለትዎ ነው?

787
01:06:49,955 --> 01:06:51,953
አንሸጥም ሀ
የቴክሳስ ልጅ ለዛ ባለጌ።

788
01:06:51,954 --> 01:06:53,954
አልጋዋን አዘጋጀች። እሷ ውስጥ ትተኛለች.

789
01:06:54,954 --> 01:06:55,954
ምን አይነት ሰው ነህ?

790
01:06:55,955 --> 01:06:58,953
ደህና ፣ እርግጠኛ ነኝ መበላሸቱ።

791
01:06:58,954 --> 01:07:01,953
እኛ ያ አልተበላሸንም እና
እኛ ባሪያ ነጋዴዎች አይደለንም።

792
01:07:01,954 --> 01:07:03,953
የናንተ የተረገመ ጉዳይ አይደለም።
ለማንኛውም አትወዳትም።

793
01:07:03,954 --> 01:07:05,954
ነጥቡ ያ አይደለም።

794
01:07:06,954 --> 01:07:08,954
ወይም ሬሳዬ ይህ ይሆናል.

795
01:07:09,954 --> 01:07:12,378
መልካም የድሮ ሰንበት ትምህርት ቤት፣ ጃክ።

796
01:07:13,378 --> 01:07:14,378
ብዳኝ.

797
01:07:17,122 --> 01:07:19,666
ትንሽ ባለጌ።

798
01:07:57,466 --> 01:07:59,878
በል እንጂ!

799
01:08:28,698 --> 01:08:30,698
ምንም አልፈልግም።
ከአሁን በኋላ ከእርስዎ ጋር ማድረግ.

800
01:08:31,698 --> 01:08:33,698
የራስዎን የነዳጅ ኩባንያ ይጀምሩ.

801
01:08:34,698 --> 01:08:36,698
በአንተ ውስጥ ትንሽ አባት የለህም።

802
01:08:42,746 --> 01:08:45,745
እርግጠኛ ነህ አታውቅም።
አባታችን በጣም ደህና ነዎት ፣ አይደል?

803
01:08:45,746 --> 01:08:48,746
እሱን እያየሁ ከሆነ፣ እኔ
እሱን እንዳላየው እርግጠኛ ነኝ ።

804
01:09:20,314 --> 01:09:22,314
ምን እየሰራህ ነው፧

805
01:09:24,314 --> 01:09:27,314
በትክክል የእኔ የሆነውን መፈለግ.

806
01:09:28,314 --> 01:09:30,314
እዚህ ምንም ባለቤት የለህም።

807
01:09:31,314 --> 01:09:33,354
ውስጥ መግባት አልፈልግም።
የቤተሰብ ግጭት ፣ ገባኝ?

808
01:09:34,314 --> 01:09:37,313
ለእርስዎ ምን ይወስዳል
ወደ ቤት ና? የስዊስ መለያ?

809
01:09:37,314 --> 01:09:41,314
ከሆነ ገንዘቡን አስተላልፋለሁ።
ወዲያው እንዲህ ትላለህ።

810
01:09:42,314 --> 01:09:45,313
ለምን መናገር አስፈለገ
ስቲቭ እና ሁሉም ነገር?

811
01:09:45,314 --> 01:09:48,313
እሱን ለመፈተሽ። እና አሁን ታውቃላችሁ.

812
01:09:48,314 --> 01:09:53,314
ይፈትኑ? ነበርክ
በሕይወትዎ በሙሉ ያንን ማድረግ።

813
01:09:54,314 --> 01:09:58,314
እሱ አይወድሽም። አንተ
በቴክሳስ ምንም የቀረ ነገር የለም።

814
01:09:59,314 --> 01:10:02,313
የተለየ አዲስ ቤት እገነባልሃለሁ።

815
01:10:02,314 --> 01:10:06,314
በዚያ የባሕር ወሽመጥ ኮረብታ ላይ, የእርስዎ
ተወዳጅ ቦታ, ማር.

816
01:10:07,314 --> 01:10:14,018
አዳም ለምን አለህ
ለእኔ ሁሉንም ነገር ለማጥፋት?

817
01:10:16,018 --> 01:10:18,377
በጣም ጨካኝ ነህ።

818
01:10:18,378 --> 01:10:22,377
ሁሉንም ነገር እጠብቃለሁ ፣
ማር. አትጨነቅ።

819
01:10:22,378 --> 01:10:25,377
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

820
01:10:25,378 --> 01:10:29,610
መቼም እንደ ስቲቭ አትበድበኝም።

821
01:10:34,770 --> 01:10:38,362
ላገለግልህ አልሄድም።
አንድ ሰከንድ, ወይም ትሄዳለህ

822
01:10:38,374 --> 01:10:41,770
እኔ ከሆነ ወደ ሲንጋፖር ተመለስ
እርስዎን ማሽከርከር አለባቸው ።

823
01:10:46,770 --> 01:10:47,770
ሴት ዉሻ!

824
01:10:49,770 --> 01:10:50,770
ልገድልህ ነው።

825
01:10:57,322 --> 01:11:01,321
አሁን ከእሱ ጎን አለኝ, የ
በሚቀጥለው ትዕይንት እሱ ይገናኛል፣ ሶፕራኖ።

826
01:11:01,322 --> 01:11:03,321
ሚሼል! ሚሼል! ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

827
01:11:03,322 --> 01:11:05,322
ሚሼል! ሚሼል!

828
01:11:06,322 --> 01:11:09,322
ከአእምሮህ ወጥተሃል? ቀለል አድርገህ እይ።

829
01:11:10,322 --> 01:11:11,322
ኧረ ዝም በል

830
01:11:12,322 --> 01:11:14,322
ሁሉንም ነገር እንድትቆጣጠር እፈቅድልሃለሁ።

831
01:11:15,322 --> 01:11:18,321
እንደገና ብትመታኝ፣
ጭንቅላቱን እነፋለሁ.

832
01:11:18,322 --> 01:11:20,322
ሽጉጤን መልሱልኝ!

833
01:11:21,322 --> 01:11:25,321
አታድርግ! ሊኖርዎት ይገባል.
ከዚህ እንዲወጣ እፈልጋለሁ።

834
01:11:25,322 --> 01:11:27,322
ደህና፣ ከዚህ እንድትወጣ እፈልጋለሁ።

835
01:11:28,322 --> 01:11:30,938
ስቲቨን ይህን ማለት አትችልም።

836
01:11:34,002 --> 01:11:38,002
ሽንሽን ታሽገዋለሽ። ይገባሃል?

837
01:11:39,002 --> 01:11:43,001
የበለጠ ዋጋ እንዳለኝ ንገረኝ
ከ 20 ሚሊዮን ዶላር በላይ.

838
01:11:43,002 --> 01:11:45,002
ልሂድ!

839
01:11:46,002 --> 01:11:47,002
አይ!

840
01:11:53,658 --> 01:11:55,657
አልወድህም!

841
01:11:55,658 --> 01:12:00,129
ታዲያ ሚሼል የት ነው ያለችው?

842
01:12:00,130 --> 01:12:02,129
እየገዛች ነው።

843
01:12:02,130 --> 01:12:04,137
ሞኝ ሆኛለሁ ፣ ሊዛ።

844
01:12:04,138 --> 01:12:06,137
አዎ፣ ለምን ያህል ጊዜ?

845
01:12:06,138 --> 01:12:11,137
ነገሮችን ማመን በቂ ነው።
በእኔ እና በሚሼል መካከል ተመሳሳይ ይሁኑ።

846
01:12:11,138 --> 01:12:13,137
ስቲቨን ታውቃለህ።

847
01:12:13,138 --> 01:12:16,177
ናፍቄሻለሁ ሊዛ

848
01:12:16,178 --> 01:12:19,177
ለብዙ ነገሮች እፈልግሃለሁ።

849
01:12:19,178 --> 01:12:22,177
እንደዚህ አይነት ንግግር ይሰጣል?
ልብህ ላይ ነው ወይስ የሆነ ነገር?

850
01:12:22,178 --> 01:12:25,177
ሚሼል ዋሸችኝ።

851
01:12:25,178 --> 01:12:27,177
ሌላ ምን አዲስ ነገር አለ?

852
01:12:27,178 --> 01:12:30,177
ደህና, እሷ ከተመለሰች
ወደ ሲንጋፖር ከአዳም ጋር ፣

853
01:12:30,178 --> 01:12:33,177
በነዳጅ ኩባንያዬ 20 ሚሊዮን ዶላር ኢንቨስት ያደርጋል።

854
01:12:33,178 --> 01:12:35,177
ደህና ፣ ከኔ ጋር ምን አገናኘው?

855
01:12:35,178 --> 01:12:40,178
ሚሼልን እንድታናግርህ እፈልጋለሁ
ከእኔ ጋር ለመመለስ ።

856
01:13:08,794 --> 01:13:10,793
ጓደኛ መጠቀም የምትችል ይመስላል።

857
01:13:10,794 --> 01:13:13,793
ኦህ አንተ ጓደኛ? በእርግጠኝነት።

858
01:13:13,794 --> 01:13:16,793
ሚሼል፣ ምን ያህል ጊዜ ነህ
እነዚህ ሰዎች እንዲጠቀሙህ ልፈቅድልህ ነው?

859
01:13:16,794 --> 01:13:19,794
ምን ትፈልጋለህ ማለቴ ነው።
በቀሪው ህይወትህ?

860
01:13:23,338 --> 01:13:25,337
ምክንያቱም በትክክል እየሰራህ አይደለም።

861
01:13:25,338 --> 01:13:27,337
እሺ፣ እዚህ

862
01:13:27,338 --> 01:13:29,338
የፊት ደረትን ይግፉት.

863
01:13:30,338 --> 01:13:32,338
እሺ ወደ ትከሻዎች

864
01:13:34,338 --> 01:13:37,337
እኔ እንዳየሁት ሁለት አማራጮች አሉህ።

865
01:13:37,338 --> 01:13:41,337
ከጥሩ ነገር ጋር እዚህ መቆየት ይችላሉ ፣
ልብህን የሰበረ ከንቱ ጅራፍ።

866
01:13:41,338 --> 01:13:48,338
ወይም ትንሽ ጊዜ ማሳለፍ ይችላሉ
በመንጽሔ እና ሀብታም ወደ ሰማይ ተመለሱ.

867
01:13:49,338 --> 01:13:52,337
ሁለታችሁንም ወደ ጃንደረቦች ልለውጣችሁ እወዳለሁ።

868
01:13:52,338 --> 01:13:56,338
ሁለት ሚሊዮን መውሰድ እፈልጋለሁ
ዶላር ከኳሶቻቸው ጋር።

869
01:13:57,338 --> 01:13:59,337
አዎ፣ መሳቅ ትችላለህ።

870
01:13:59,338 --> 01:14:03,338
ግን ያኔ እኔ ነኝ ያገኘሁት
ወደ ሲንጋፖር ዘፋኝ ለመመለስ.

871
01:14:04,338 --> 01:14:07,338
እዚህ ልዩ እድል አለን።

872
01:14:08,338 --> 01:14:12,337
የቀረውን ለማሳለፍ
ህይወታችን በሮልስ ሮይስ ውስጥ።

873
01:14:12,338 --> 01:14:15,337
በባህር ዳርቻ, በገበያ, በአልማዝ.

874
01:14:15,338 --> 01:14:17,880
ጥፍርዎቻችንን ማግኘት ብቻ ነው
ተከናውኗል እና በጭራሽ አያስፈልግም

875
01:14:17,892 --> 01:14:20,338
ለሌላ ሰው መልስ
በሕይወት እስካለን ድረስ.

876
01:14:21,338 --> 01:14:24,338
አንድ እንዲኖርዎት ይፈልጋሉ
የወይን ብርጭቆ እና ስለ እሱ ማውራት?

877
01:14:25,338 --> 01:14:28,721
ለእራት ምን አለ?

878
01:14:28,722 --> 01:14:30,721
ስቴክ.

879
01:14:30,722 --> 01:14:33,721
ደህና, አታቃጥሏቸው
ባለፈው ጊዜ እንዳደረጉት.

880
01:14:33,722 --> 01:14:34,722
አላደረግኩም።

881
01:14:34,722 --> 01:14:35,722
አድርገሃል።

882
01:14:35,723 --> 01:14:37,721
ምን ነካህ?

883
01:14:37,722 --> 01:14:38,722
ሚሼል የት ነው ያለችው?

884
01:14:38,723 --> 01:14:40,722
ከሊዛ ጋር ገንዳ ላይ.

885
01:14:41,722 --> 01:14:42,722
አዎ?

886
01:14:42,723 --> 01:14:44,721
ምን እያደረጉ ነው?

887
01:14:44,722 --> 01:14:45,722
ሂድ ተመልከት።

888
01:14:45,723 --> 01:14:47,722
አያምኑም.

889
01:14:49,722 --> 01:14:50,722
ሄይ ሴት ልጅ

890
01:14:50,723 --> 01:14:52,722
ሁሉም ነገር ደህና?

891
01:14:56,722 --> 01:14:58,721
ምን እየሆነ ነው፧

892
01:14:58,722 --> 01:15:00,722
ወደዚህ ውረድ እና እነግርሃለሁ።

893
01:15:01,722 --> 01:15:04,722
ፒስ

894
01:15:10,370 --> 01:15:14,426
አዝናኝ.

895
01:15:25,050 --> 01:15:33,050
ልጆች ፣ ልጆች ፣ አቁም! አንተ
ድሀውን ሊያሰጥም ነው!

896
01:15:33,274 --> 01:15:37,377
እኛም ሀብታም እንሆናለን።

897
01:15:37,378 --> 01:15:39,378
ኦህ ፣ ያ እውነት ነው?

898
01:15:45,138 --> 01:15:49,137
ኦህ ፣ በጣም ጥሩ። አሁን
ምን አሳመነህ?

899
01:15:49,138 --> 01:15:51,137
የእኔ ጓደኛ እዚህ።

900
01:15:51,138 --> 01:15:56,137
እና ስትመለስ ፣
ልትሆን ነው...

901
01:15:56,138 --> 01:15:58,138
ሀብታም!

902
01:15:59,138 --> 01:16:02,138
ሮድስ ፣ ሮድስ ፣ ስልኩ ፣ እባክዎን ።

903
01:16:04,138 --> 01:16:06,882
አመሰግናለሁ።

904
01:16:13,274 --> 01:16:21,186
ኧረ ሰላም! አንድ ደቂቃ ቆይ፣ እሺ? ቆይ አንዴ።

905
01:16:24,794 --> 01:16:27,794
አደም ለሚሼል ያዝ።

906
01:16:30,794 --> 01:16:33,794
አዳም ልሄድ ተዘጋጅቻለሁ።

907
01:16:36,794 --> 01:16:38,793
ወዴት ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

908
01:16:38,794 --> 01:16:43,793
ሁለት ሚሊዮን ዶላር ከገባ
የእኔ የባንክ ሂሳብ በአንድ ሰዓት ውስጥ.

909
01:16:43,794 --> 01:16:45,793
ለምን የልብ ተለወጠ?

910
01:16:45,794 --> 01:16:49,794
የለም የልብ ለውጥ የለም።
የአመለካከት ለውጥ ብቻ ነው።

911
01:16:50,794 --> 01:16:53,794
እሺ እስጢፋኖስን መልሰህ አስቀምጠው።

912
01:16:55,794 --> 01:16:58,793
ነግሬሃለሁ፣ ነግሬሃለሁ።
ምን አልኩህ?

913
01:16:58,794 --> 01:17:02,244
አሁን፣ አሁን፣ ስማ። ከሆነ
ብልሃት ነው ወንዶቼ

914
01:17:02,256 --> 01:17:05,793
እንዳትሸነፍ ተመልከት
የእርስዎ ኳሶች. ገባኝ?

915
01:17:05,794 --> 01:17:06,794
ገንዘቤን መቼ ነው የምኖረው?

916
01:17:06,795 --> 01:17:09,794
ሄይ ፣ ለምን በጣም ጓጉተናል ፣ huh? በሁለት ቀናት ውስጥ.

917
01:17:10,794 --> 01:17:13,793
የምትወድህ ይመስለኛል።

918
01:17:13,794 --> 01:17:16,794
ጠጣ ጌታዬ። ጠጡ።

919
01:17:19,794 --> 01:17:24,241
እሺ ብቻ አለ
ለመወሰን አንድ ነገር ይቀራል.

920
01:17:24,242 --> 01:17:28,242
ከመካከላችን በጣም የምናፈቅራችሁ ማንኛችሁ ነው?

921
01:17:39,242 --> 01:17:40,242
መስጠም.

922
01:17:57,018 --> 01:18:04,729
ልክ አሁን። አለኝ ብዬ አምናለሁ።
ሞቶ ወደ ሰማይ ሄዷል።

923
01:18:04,730 --> 01:18:12,730
የምትለውን አላውቅም ወይም
ያደረከው ነገር ግን ልክ እንደ ውበት ነበር።

924
01:18:15,050 --> 01:18:22,049
እሺ ቶስት ይኑርኝ።
ይህ ያንተ ነው ማር።

925
01:18:22,050 --> 01:18:28,050
ቶስት? ለእስጢፋኖስ
ታነር የእውነተኛ ሰው ሰው።

926
01:18:29,050 --> 01:18:36,049
እና ወደ ሀብት እና ወሲብ እና
አዝናኝ እና 20 ሚሊዮን ዶላር ነው ያልኩት?

927
01:18:36,050 --> 01:18:39,050
እና ታነር ኦይል ኩባንያ.

928
01:18:59,610 --> 01:19:03,609
ታዲያ ምን አለች
ሀሳብህን እንድትቀይር አድርጎሃል?

929
01:19:03,610 --> 01:19:06,609
ወይ ሴት ልጆች ብቻ ይናገራሉ።

930
01:19:06,610 --> 01:19:08,610
ልጃገረዶች ይናገራሉ?

931
01:19:10,610 --> 01:19:12,610
ሚሼል፣ በመምታቴ አዝናለሁ።

932
01:19:13,610 --> 01:19:17,609
ወይ ይገባኛል ደፋር ሆኜ ነበር።

933
01:19:17,610 --> 01:19:19,609
ኧረ እንጠጣ።

934
01:19:19,610 --> 01:19:21,609
እዚህ.

935
01:19:21,610 --> 01:19:23,610
ኦህ ፣ ወድጄዋለሁ። ኦ.

936
01:19:24,610 --> 01:19:26,610
ኧረ ናፈቀኝ።

937
01:19:31,386 --> 01:19:34,385
አዎ። እዚህ, ማር. በል እንጂ።

938
01:19:34,386 --> 01:19:36,385
እዚህ.

939
01:19:36,386 --> 01:19:38,385
ቺርስ።

940
01:19:38,386 --> 01:19:40,386
ፍጠን።

941
01:19:41,386 --> 01:19:43,386
እነዚያ አረፋዎች ከመጥፋታቸው በፊት.

942
01:19:46,386 --> 01:19:50,538
አዎ ማር።

943
01:19:58,666 --> 01:19:59,666
ሳሚኝ።

944
01:20:02,154 --> 01:20:04,154
ማር? ሰላም ነህ፧

945
01:20:47,898 --> 01:20:49,897
ሪፐብሊክ ብሔራዊ ባንክ፣ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

946
01:20:49,898 --> 01:20:56,897
አዎ፣ ይህ ሚሼል ድሬክ ነው፣ እና እኔ እፈልጋለሁ
በሂሳቤ ላይ ያለኝን ቀሪ ሂሳብ ማረጋገጥ እወዳለሁ።

947
01:20:56,898 --> 01:20:58,897
እባክህ የመለያ ቁጥርህን ማግኘት እችላለሁን?

948
01:20:58,898 --> 01:21:06,897
እሺ፣ ኤም፣ አንድ፣ ሁለት፣
ሁለት ፣ ኦህ ፣ ኦህ ፣ ኦህ ፣ ስድስት ፣ ስድስት ፣ አንድ።

949
01:21:06,898 --> 01:21:07,978
እሺ፣ ለአፍታ ያህል፣ እመቤቴ።

950
01:21:08,898 --> 01:21:09,898
እ...

951
01:21:09,899 --> 01:21:13,897
የ2,235,47 ዶላር ቀሪ ሒሳብ አሳይቻለሁ።

952
01:21:13,898 --> 01:21:15,898
እሺ አመሰግናለሁ።

953
01:21:21,898 --> 01:21:25,898
እሺ፣ በ30 ደቂቃ ውስጥ እዛ እሆናለሁ፣ ሊዛ።

954
01:21:29,898 --> 01:21:30,898
ዋው!

955
01:21:30,898 --> 01:21:31,898
በስመአብ!

956
01:21:31,899 --> 01:21:35,666
ኧረ ቆይ!

957
01:21:36,666 --> 01:21:37,666
እንደሚሰራ ነግሬሃለሁ።

958
01:21:37,666 --> 01:21:38,666
ወይዘሮ ቤል?

959
01:21:42,666 --> 01:21:43,666
ጨርሰናል?

960
01:21:45,666 --> 01:21:48,794
ሊሳ የት ናት?

961
01:21:50,794 --> 01:21:51,794
አምጧት!

962
01:22:22,426 --> 01:22:24,426
እየመጣ ነው፣ እየመጣ ነው!

963
01:22:59,706 --> 01:23:01,705
በሲንጋፖር ውስጥ ይህን አናገኝም, ታውቃለህ.

964
01:23:01,706 --> 01:23:03,706
ኧረ አታደርግም?

965
01:23:08,442 --> 01:23:10,441
ሄይ እንዴት አገኛችሁት።
የእኔ የልደት ቀን ነበር?

966
01:23:10,442 --> 01:23:12,441
መንገዴ አለኝ፣ መንገዴም አለኝ።

967
01:23:12,442 --> 01:23:14,441
ኧረ እኔም አንተ ትንሽ ሰይጣን።

968
01:23:14,442 --> 01:23:15,442
ቺርስ!

969
01:23:15,442 --> 01:23:16,442
እሺ

970
01:23:20,442 --> 01:23:21,442
ያ አንበሳ ሲጨፍር ነው አይደል?

971
01:23:21,442 --> 01:23:22,442
እርግጠኛ ነው።

972
01:23:22,443 --> 01:23:24,442
ያ አንበሳ ሲጨፍር ነው።

973
01:24:09,658 --> 01:24:11,658
እኛ CU እንወዳለን!

974
01:24:18,778 --> 01:24:20,778
ምኞት ያድርጉ እና ሻማዎቹን ይንፉ.

975
01:24:24,250 --> 01:24:26,250
ያ ሁሉ!

976
01:24:32,794 --> 01:24:33,794
ምን ፣ ስጦታ?

977
01:24:33,794 --> 01:24:34,794
ስጦታ።

978
01:24:34,794 --> 01:24:35,794
ኧረ ይህ ምንድን ነው?

979
01:24:35,794 --> 01:24:36,794
ኮኬይን ነው።

980
01:24:36,794 --> 01:24:37,794
አላደርግም...

981
01:24:37,794 --> 01:24:38,794
መሞከር አለብህ።

982
01:24:38,794 --> 01:24:39,794
ና፣ የቴክሳስ ፓርቲ ነው።

983
01:24:39,794 --> 01:24:40,794
ኦ እኔ...

984
01:24:40,794 --> 01:24:41,794
ቀጥል.

985
01:24:41,794 --> 01:24:42,794
በል እንጂ።

986
01:24:42,794 --> 01:24:43,794
ደህና።

987
01:24:43,794 --> 01:24:44,794
እንዴት ነው የማደርገው?

988
01:24:44,794 --> 01:24:45,794
እሺ፣ እንዳትፈነዳ።

989
01:24:45,794 --> 01:24:46,794
ብቻ አሽተው።

990
01:24:46,794 --> 01:24:47,794
አንድ ያፍንጫ ቀዳዳ፣ ብቻ አሽተው።

991
01:24:47,794 --> 01:24:48,794
በል እንጂ።

992
01:24:48,794 --> 01:24:49,794
ልትጠብቀኝ ነው አይደል?

993
01:24:49,794 --> 01:24:50,794
እርግጥ ነው, በእርግጥ.

994
01:24:50,795 --> 01:24:51,833
እሺ

995
01:24:51,834 --> 01:24:52,834
ልሞክረው ነው።

996
01:24:52,834 --> 01:24:53,834
እሺ

997
01:24:53,834 --> 01:24:54,834
ልሞክረው ነው።

998
01:24:54,834 --> 01:24:55,834
እሺ

999
01:24:55,834 --> 01:24:56,834
ልሞክረው ነው።

1000
01:24:56,834 --> 01:24:57,834
እሺ

1001
01:24:57,834 --> 01:24:58,834
ልሞክረው ነው።

1002
01:24:58,834 --> 01:24:59,834
እሺ

1003
01:24:59,834 --> 01:25:00,834
ልሞክረው ነው።

1004
01:25:00,834 --> 01:25:01,834
እሺ

1005
01:25:01,834 --> 01:25:02,834
ልሞክረው ነው።

1006
01:25:02,834 --> 01:25:03,834
እሺ

1007
01:25:03,834 --> 01:25:04,834
እዚህ ይሄዳል።

1008
01:25:04,834 --> 01:25:05,834
ኧረ ያሳክማል።

1009
01:25:05,835 --> 01:25:09,113
አንዳንድ የሚያስፈልግህ ይመስለኛል
ተጨማሪ መጠጥ, ሸሪፍ.

1010
01:25:09,114 --> 01:25:10,114
ከነብር በለሳ ይሻላል።

1011
01:25:10,114 --> 01:25:11,114
እሺ፣ ሌላ አድርግ፣ ሌላ አድርግ።

1012
01:25:11,114 --> 01:25:12,114
እውነት?

1013
01:25:12,114 --> 01:25:13,114
ቆይ ቆይ

1014
01:25:13,114 --> 01:25:14,114
እዚህ እንሄዳለን.

1015
01:25:14,114 --> 01:25:15,114
ደህና።

1016
01:25:15,114 --> 01:25:16,114
ዋው!

1017
01:25:16,114 --> 01:25:17,114
ደህና።

1018
01:25:17,114 --> 01:25:18,114
ዋው!

1019
01:25:18,114 --> 01:25:19,114
ደህና።

1020
01:25:19,114 --> 01:25:20,114
ዋው!

1021
01:25:20,114 --> 01:25:21,114
ደህና።

1022
01:25:21,114 --> 01:25:22,114
ዋው!

1023
01:25:22,114 --> 01:25:23,114
ደህና።

1024
01:25:23,114 --> 01:25:24,114
ዋው!

1025
01:25:24,114 --> 01:25:25,114
ደህና።

1026
01:25:25,114 --> 01:25:26,114
ዋው!

1027
01:25:26,114 --> 01:25:27,114
ደህና።

1028
01:25:27,114 --> 01:25:28,114
ዋው!

1029
01:25:28,114 --> 01:25:29,114
ደህና።

1030
01:25:29,114 --> 01:25:30,114
ዋው!

1031
01:25:30,114 --> 01:25:31,114
ደህና።

1032
01:25:31,115 --> 01:25:33,721
ዋው!

1033
01:25:33,722 --> 01:25:34,722
ደህና።

1034
01:27:19,834 --> 01:27:24,833
ሁላችሁም ታስረሃል
እጆችዎን በአየር ላይ ያድርጉ ። አሁን!

1035
01:27:24,834 --> 01:27:26,834
ሂድ! ውጣ!

1036
01:27:27,834 --> 01:27:29,222
አሁን!

1037
01:27:48,634 --> 01:27:51,078
አትንቀሳቀስ!

1038
01:27:59,898 --> 01:28:02,098
አደንዛዥ እጽ፣ የፌደራል ወንጀል አይደለህም፣ ብሪያን።

1039
01:28:02,198 --> 01:28:03,098
አዎን ጌታዪ።

1040
01:28:03,198 --> 01:28:04,198
ታስረሃል ልጄ።

1041
01:28:04,298 --> 01:28:05,698
ከዚህ ውጣ።

1042
01:28:05,798 --> 01:28:07,698
ሄይ ሃይ።

1043
01:28:07,798 --> 01:28:08,498
ሳንድራ

1044
01:28:08,598 --> 01:28:09,698
ታስረሃል።

1045
01:28:09,798 --> 01:28:12,298
ዝም የማለት መብት አለህ።

1046
01:28:12,398 --> 01:28:13,698
እርግማን፣ ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ።

1047
01:28:13,798 --> 01:28:15,198
ዝም ትላለህ?

1048
01:28:15,298 --> 01:28:18,698
ሳንድራ፣ የሲንጋፖር ቆንስላ ጥራ።

1049
01:28:18,798 --> 01:28:21,598
እንደውም ፕሬዝዳንቱን ጥራ
የዩናይትድ ስቴትስ.

1050
01:28:21,698 --> 01:28:24,298
ዘመቻውን እንዲሰራ ነገርኩት።

1051
01:28:24,398 --> 01:28:25,198
እርግጥ ነው፣ አደርገዋለሁ።

1052
01:28:25,298 --> 01:28:26,498
ልክ በእሱ ላይ.

1053
01:28:26,598 --> 01:28:27,598
ሲንጋፖር ፣ እሺ?

1054
01:28:27,698 --> 01:28:30,698
እንግዲህ እኛ ያለንበት ቦታ ነው።
አህያህን ልልክልህ ነው።

1055
01:28:30,798 --> 01:28:31,898
ሳንድራ ፣ እርዳኝ ።

1056
01:28:31,998 --> 01:28:32,998
የኔ ብቸኛ ጓደኛ ነህ።

1057
01:28:33,098 --> 01:28:35,898
አዳም መልካም ልደት።

1058
01:28:51,418 --> 01:28:53,639
እድለኛ ነህ
ለፕሬዚዳንቱ ተሰጥቷል

1059
01:28:53,651 --> 01:28:55,418
ዘመቻ ወይም ያንተ
አህያ እስር ቤት ውስጥ ይሆናል.

1060
01:28:56,418 --> 01:29:00,417
አሁን ወደ ሲንጋፖር ይመለሳሉ
እና አትመለሱ. ትሰማለህ?

1061
01:29:00,418 --> 01:29:04,418
ደህና ሁን ቴክሳስ። አስደሳች ጊዜ አሳልፌያለሁ።

1062
01:29:05,418 --> 01:29:09,378
እመለሳለሁ።

1063
01:29:57,978 --> 01:30:02,977
ላ ዴ ላ ዶ ዱም ዱም ዱም።

1064
01:30:02,978 --> 01:30:07,977
ሄይ ጓዶች ፣ ጓዶች ፣ ምን
እናንተ ሰዎች እያደረጋችሁ ነው?

1065
01:30:07,978 --> 01:30:10,977
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

1066
01:30:10,978 --> 01:30:14,977
ፌላስ፣ ሄይ፣ ማለቴ፣
ይህን መነጋገር አንችልም?

1067
01:30:14,978 --> 01:30:16,977
እኔ የምለው ይህ ጠረጴዛዬ ነው።

1068
01:30:16,978 --> 01:30:18,978
የእኔ ጠረጴዛ ነው.